Joten halusin antaa hänelle jotain isompaa. Vaikka tällaisen nukketalon. | - So I wanted to get her something more... you know, like one of these dollhouses. |
Muistan nukketalon, ja isäni kasvot. Tuollaisia asioita. | I remember a dollhouse I used to have, my father's face, things like that. |
- Katso nukketaloa. | I mean, look at this dollhouse. |
Koska hänkin rakasti tätä nukketaloa. | Why? Because he loved this dollhouse, too. |
Rakennan nukketaloa lapselleni. | Um... I'm building this dollhouse for my girl. |
- Että asut nukketalossa. | That you're living in a dollhouse? |
Emme asu nukketalossa. | We always have been! We dont live in a dollhouse! |
Helvetti on kolo "A:n" nukketalossa. Ehkä ansaitsin olla siellä. | Hell is a very lonely hole in A's dollhouse and maybe I deserved to be there. |
Näimme kun Sara tuotiin nukketalosta. | We all saw Sara when they brought her out of the dollhouse. |
Isä, tule leikkimään nukketalolla. | Come play dollhouse with us Daddy. |
- "A:n" nukketalo. | More like "A's" dollhouse. |
Minun pitäisi osata koota nukketalo alle 4-tunnissa. | I should be able to put together a dollhouse in less than four hours. |