Tarkoitan, pienet myssyt ja oksennuspussit. | I mean, little caps and little barf bags. |
Olemme nähneet noita myssyjä aivan liikaa jo. | We've seen enough of them... Johnny Reb caps to last us a lifetime. |
Siinä onnelliset, ettemme ole ihan Onnettaren myssyn nyplänä. | Happy in that we are not over-happy, on Fortune's cap we are not the very button. |
Tilaan sinulla punaisen myssyn ja uimahousut. | l'll order you a red cap and a Speedo. |
En aio riisua myssyä. | But I'm not taking the cap off. |
Peitän hiukset myssyllä ja panen käsiin pussit. | - It's no big deal. I'm just gonna put this cap over your hair and bag your hands. |
Vai yömyssyn myssylle? | Or a nightcap to a nightcap? Hmm. |
- Entä se tyttö jolla on myssy ja... | But what about that girl you're always looking at, with the cap and the... |
- Ottakaa myssy pois päästä. | Remove the cap. |
Päällikön myssy raskas unen karkottaa. | Uneasy lies the head that wears the chief's cap. |
Riisu myssy ja laita muistio pois. | Sheldon, stop it, I'm not kidding. Take the cap off, and put the notebook away. |
Se on Frankien myssy. | That's Frankie's cap. |