Get a Finnish Tutor
- Näin. Haluan laittaa mutterit sinne.
l want to put the nuts in it.
Erottelin mutterit ja ruuvit 32 centtiä päivä ja mahan täydeltä kinkkuleipiä
I used to separate all the nuts and bolts. 32 cents a day and all the ham-and-cheese sandwiches I could eat.
Irrota mutterit tällä.
You use this to unscrew the lug nuts.
Kuka vain olisi voinut löysätä mutterit
Anyone could have loosened the nuts from down here.
Nosta. -Kiinnittäkää mutterit.
Up with it." "Screw those nuts back in."
Barcelonan harjoitusten jälkeen perjantaiaamuna - näin teräskaiteet vain pulteilla ja rautalangalla kiinni ilman muttereita.
(Emerson Fiffipa/di) I remember Barcelona. Friday morning, after practice, I saw the armco barriers held with just bo/fs, no nuts, and wire.
Elvis oli nähty Youngstownissa, Ohiossa, - ostamassa muttereita Willien rautakaupassa.
Elvis was spotted in Youngstown, Ohio, buying quarter-inch lug nuts at Willie Hardware and Lumber.
Joo, tarvitsen neljä kuusiokolopulttia, muttereita ja prikkoja.
Yeah, um, I need four three-eighth hex head bolts, nuts and washers.
Kuulostaa siltä kuin muttereita poistettaisiin ja rengasta täytettäisiin.
It sounds like lug nuts being removed and... a tire being inflated.
Kysy, löytyisikö neljän tuuman neliökantaisia pultteja ― ja kahdeksansivuisia muttereita. ― Selvä.
Oh, well, ask the marvel if he's got a pair of four-inch number eight coach bolts, with square heads and octagonal nuts.
Antaisitko yhden noista pyörän muttereista?
Could you hand me one of those lug nuts? Thanks.
Lapsena tiesin kaiken muttereista, pulteista, ruuveista ja prikoista.
When I was a child, I used to know all about nuts, bolts, screws and washers.
Minusta se ei tuntunut oikealta, joten menin vajaan ja tyhjensin kenkälaatikon ruuvimeisseleistä ja muttereista.
That didn't seem right to me. So I went into the shed and got a shoe box... and emptied out the screwdrivers, washers and nuts... and things out of it.
Näin hänen kokoavan itsensä muttereista ja pulteista, - jotka tulivat avaruusaluksesta.
I saw him materialize from a bunch of nuts and bolts that spilled out of the spaceship.
Lisäpaino saadaan aikaan muttereilla.
The extra weight comes Courtesy of some heavy-duty nuts.
Ruuveille ja muttereille vai resepteille?
And what will I use this box for afterwards? Mismatched bolts and nuts?
Tyttö ei enää pärjää muttereille ja pulteille.
It's getting so a girl can't compete with nuts and bolts.
- Ojentaisitko minulle mutterin?
No. Can you pass me a nut?
Happamuus, suolaisuus ja lämpö saattavat syövyttää mutterin.
It's burning salsa. I'm hoping the acidity and salinity combined with electricity will corrode the lug nut off.
Jo mutterin luona oli selvää - että Vyöhyke päästää teidät läpi. tiesin teidän selviävän lihamyllystä.
The Zone had let you through earlier, under the nut, so it became clear that only you could go through the meat mincer.
Jos siihen voi ruuvata mutterin, se on ruuvi
Well, as long as you can screw a nut on it, it's a screw.
Kiinnitän yhden mutterin.
I- have one nut to put on and
- Ei mutteria...
There's no nut.
- Mihin mutteria käytetään?
Well, what is the nut for?
Jos haluaa katkaista R-47-ruuvin, - kannattaa avata pyrstö ja höllätä korkeusvakaajan mutteria.
If you wanted to overstress the jackscrew, you would remove the tail plate and strip the threads on the vertical stabilizer nut. Tail plate.
Käytetään 200 mm:n lukkoruuvia ja mutteria.
Let's go with the three-quarter-inch hex bolt and lock nut.
Luojan kiitos pari mutteria oli vielä kiinni koska tunkki lipesi alta, ja auto romahti sen kivenkovan kallon päälle.
Go get some. As luck would have it, he didn't have all the lug nuts off... but the jack slipped and fell right on that rock he calls a head. Is he okay?
- Sulaako mutteri sillä?
Is that enough to melt the lug nut?
- Tarvitset räikkää, jos mutteri on irti.
I'm good. Oh, I think you may need a ratchet if you got a loose nut. No, no, no.
Hän lensi yli laidan - ja mutteri putosi veteen.
He went overboard like that. The nut dropped in the water.
Jarrukahvan mutteri on löysällä.
The nut on the brake handle's loose.
Korjasimme venttiilin tiivisteen ja nyt täytyy vain kiristää tämä tiivistysholkin mutteri.
Just as we suspected, John. We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut. And...that should do it.