- Eikö eri ihmisillä ole erilaiset mikroilmeet? | Yeah. Uh, don't these microexpressions vary depending on the person? |
KAMERA 5 KASVOT Kamerat taltioivat mikroilmeet, joita paljas silmä ei näe. | Its high-speed cameras record microexpressions, invisible to the naked eye. |
Emme nähneet manipulaattoreita emmekä mikroilmeitä. | When she denied being involved, there was no increase in what we call manipulators. And no visible microexpressions. And what's that in English? |
Oletko kuullut mikroilmeistä? | Have you ever heard of microexpressions, Bree? |
Kasvoilla käväisi onnellinen ilme, jonka hän yritti salata. Se kesti vain hetken. Sitä kutsutaan mikroilmeeksi. | Now, what you just saw there was a brief expression of happiness on his face... which he was trying his best to conceal, lasted for less... than a 5th of a second... as what we call a microexpression. |