| - Millaiset mahikset sinulla on? | What are your chances? |
| - Mitkä mahikset minulla on? - Ei hullummat! | - What are my chances, man? |
| Asianajaja sanoi, että minulla on hyvät mahikset. | It'll be fine. The lawyer says my chances are good |
| Jos hyvännäköinen Pika-Tipu-lähetti pyytäisi sinua treffeille, - olisiko hänellä hyvät, tosi hyvät vai superhyvät mahikset? | If a good-looking kwikki chikki delivery dude asked you on a date Would his chances be good really good or super good? |
| Jos mä treenaisin pari vuotta täyspäiväisesti - mulla olisi mahikset mihin vaan. | He said if I train for two more years full-time - my chances are unlimited. |
| Mutta kun totuus selviää Blairille hänellä ei ole enää mahiksia ja Blair on jälleen minun. | Unfortunately for him, once she finds out the truth his chances with her will be destroyed and she will be mine again. |
| Rachel, jos voitat, kyllä, se parantaa mahiksia päästä NYADAan, joo. | Rachel, if you win, yes, it'll better your chances of getting into NYADA, yes. |
| - Hammas saa mahiksen. | They wanna give the tooth a chance. Yeah. |
| - Se sai mahiksen. | - I gave the maggot a chance. |
| Antaisitte kanoille edes mahiksen ampua takaisin. | At least give the chickens a chance to shoot back. |
| Hellään tanssiin painuen - annan muka mahiksen, sitten vetäydynkin pois. | ♪ Press against them when we dance ♪ ♪ Make them think they stand a chance ♪ ♪ Then refuse to see it through ♪ |
| Menetämme mahiksen, ellemme iske nyt. | That guy is flying to London tonight, we must take our chance. |
| "Iso ukko ei anna rauhalle mahista..." | J' The big man won't give peace a chance J' |
| - Luuletko, että Netsillä on mahista? | They're discussing a trade. You think the Nets got a chance? |
| En takuulla jätä väliin mahista olla hänen apulaisensa. | No way I'm passing up the chance to become his assistant. |
| Sinulla ei ole mahista, Viikset, ja tiedät sen! | You haven't got a chance, Moustache, and you know it! |
| Somoza pitää naisista, mutta tällä ei ole mahista. | They say Somoza likes women, but this one ain't got a chance. Nice? |
| -Minä en aio tarttua mahikseen. | - I won't take chances. |
| (Aku:) Anna mulle mahis. | Give me a chance. |
| - Nyt on mahis! | - Now's a chance! |
| Breaking Point, viimeinen mahis. | OK. Breaking Point, this is your last chance! |
| Chloe, tiedät että jos olisi pienikin mahis, olisin tukenasi, mutta olen pahoillani-- se ei ollut Xavier puhelimessa. | Chloe, you know that if there's even the slightest chance, I would be there with you, but I'm sorry-- that wasn't Xavier on the phone. |
| Se oli viimeinen mahis. | - You were still there. - Because Haynes... It was me last chance... |
