lumo

Hra Selfridge, saimmeko teidät baletin lumoihin?

Mr Selfridge, have we won you over to the charms of the ballet?

Kenen lumon särjemmekään tämän paljastuessa. "

"'Whose charms were broken if revealed'

Ja hän ei voinut vastustaa sen lumoa.

And he could not resist her charms.

Koiranpennun silmät eivät lumoa polttoainemittaria.

Gas gauges can't be charmed by puppy dog eyes. I'm sorry, Doc.

Kolmannen kerran lumoa.

Third time's a charm.

Noniin, lumoa käärmettä.

All right, charm the snake.

Tarvitsemme apua joltakulta, joka osaa tehdä voittoa baarilla, - jossa ei käy asiakkaita tai ole lumoa.

Well, we need help! Someone who can make money with a bar that has no customers and zero charm.

Hän oli meille "Baby". Ja lumosta puheen ollen, täällä on Vertésiä.

And speaking of charm, here's vertès all around us.

Omituinen lumo todellakin.

He does have a strange charm.

Se onkin labyrintin lumo.

You see, Adso, that's the charm of a labyrinth.

Vanhan ajan lumo.

It's that old-world charm.