| Entä jos keksimme keinon peittää liitokset neutraloijalla? | Well, so what if we found a way to cover the joints with neutralizer? |
| Hän teki kaikki liitokset. | He did all the joints. |
| Kevlar-kaksoiskudos, lujitetut liitokset. | Kevlar biweave, reinforced joints. |
| Talossa ihmiset ovat pysty- asennossa kaksi kolmasosaa ajasta - joten saumat ja liitokset ovat pystysuorassa - koska paino tulee pystysuoraan. | Four, in a house were people are upright two thirds of the time... the seams and joints are built up and down... because the stress is up and down. |
| Viisi. sängyssä ihmiset makaavat koko ajan - joten saumat ja liitokset ovat sivu- suunnassa, koska paino jakautuu niin. | Five, in a bed where people lay down all the time... the joints and seams go sideways because the stress is sideways. |
| - Kiirehtikää, selvitimme liitosten jumittajan. | Well, hurry up, because we figured out what's jamming the joints. |
| Testasimme liitoskappaleita ja moottoreita - jotta ymmärtäisimme, mitä liitoksille voi tapahtua. | The segment joint test we did, the development and qualification motor test we did, as a basis for understanding what we could expect to happen on the joints. Mr Hardy. |
| Se johtuu siitä, että mustat on suljettu liitosta! | Why? - I'll tell you why. Black joint-fitters have been shut out of the unions. |
| Varressa ja liitoksessa oli paljon jälkiä hiekkakivestä. | There were heavy traces of sandstone on the shaft and in the joints. |
| Pysykää kaukana tästä käännös liitoksesta. | Stay away from that elbow joint. |
| Se näyttää samanlaiselta liitokselta kuin muutkin. | Looks like a joint between parts of the device, same as 1000 others, right? |
| Jos kyseessä olisi tavallinen liitos, aseita ei tarvittaisi. | If it's just one more joint in the mechanism there'd be no reason for the extra weapons. |
| Jos liitos on tehty oikein, se tarvitsee vain ohjata paikalleen. | If a joint is properly fashioned, all you need to do is guide it into place. |
| Tuossa on U-liitos. | That's the U-joint, right there. |
