| - Aja kohti lentokonehalleja. | Head for the hangars. |
| Muistan hänet yhä. Hänellä oli tyypillinen nahkakypärä ja silmälasit ja... Muistan hänet, koska hänellä oli paksut viikset ja hän hymyili kun hän lensi laivamme yli pommittamaan lentokonehalleja. | It had the leather helmet of World War II e the eyeglasses e I remember it, because it had a very great mustache e when flying baixinho, it it smiled and it looked at for the ship e flied for the hangars when it released the first bomb. |
| Rakensimme kaksi kiitorataa ja muutamia ladolta näyttäviä lentokonehalleja. | We build two tracks and a couple of barns that in fact they were hangars. They seemed barns. |
| Hankin tyhjän lentokonehallin. | I found us an empty hangar. |
| Hän pysäköi nostoautonsa lentokonehallin eteen kahdeksi tunniksi. | He's gonna pull his cherry picker in front of the hangar and take a 2-hour lunch. |
| Kaupunki on täynnä innostusta ja odotusta, - kun lentokonehallin luukut ovat aukeamassa parhaillaan - antaen Southlandin asukkaille ensimmäisen pilkahduksen MegaZeppelinistä. | The city is filled with excitement and anticipation as the hangar doors are scheduled to open at any moment, giving Southland residents their first glimpse at the Treer MegaZeppelin. |
| Nyt haluat kuulaskeutujan ja lentokonehallin? | Now you want the lunar lander and the hangar? |
| Oikeassa yläkulmassa näette lentokonehallin. | If you look at the top right corner, you will make out the main hangar. |
| Valonheittimet valaisevat kenttää ja erästä lentokonehallia. | Lights used to floodlight the area were spun round to illuminate a hangar. |
| -Työskentelin lentokonehallissa. | I worked in the hangar. |
| Cam on lentokonehallissa piilossa. | Yeah, we have Cam stashed in the hangar. Thought it'd be best to keep him out of sight. |
| Ehkä ei, mutta hän kyseli siitä kysymyksiä eilen lentokonehallissa. | Maybe not, but he was asking questions about it yesterday at the hangar. |
| Katso mitä lentokonehallissa lukee. | Look at the sign on the hangar. |
| Kyllä, se on lentokonehallissa. | Yeah, it's in the hangar. |
| Hän vastasi lentokonehallista Thulessa. | He was responsible for the hangar in Thule. |
| Löytyi neljä ruumista, sekä kuusi laatikkollista KG-9 lentokonehallista, 104:n varrelta. | Found four dead bodies and six cases of KG-9's in a hangar off 104. |
| Veikkaan, että signaali tulee vanhasta lentokonehallista. | I bet it's up in the old hangar section. |
| Kaikki yksiköt, kokoontukaa lentokonehalliin 11! | All units, I want you to converge on hangar 1 1 , all sides! |
| Lentokone lentää lentokonehalliin. | Airplane into the hangar. |
| Pari sataa metriä lentokonehalliin. | Another few hundred metres and we'll be in the flight hangar. |
| Seuraavalla lennolla törmäsin lentokonehalliin. | On the next flight I crashed into a hangar. |
| Sinä jäät lentokonehalliin. | You're staying up here in the hangar. |
| Kun olimme siellä lentokonehallilla, ennen kuin kaikki tapahtui, aioin kertoa sinulle jotain. | When we were at the hangar that day, before... Everything happened, I was gonna tell you something. |
| Näin hahmon lentokonehallilla. | Copy. Seen a figure running around back of the hangar. |
| Tiimi tapaa teidät lentokonehallilla. | The team will meet you at the hangar. I'm guessing 20 minutes. |
| Tämä näyttää lentokonehallilta. | - Here, this looks like the hangar. - Okay. |
| Kate yritti saada yhteyden häneen. Sen jälkeen kun Peter ilmestyi lentokonehallille. | We know Kate tried to contact him after Peter showed up at the hangar that day. |
| Minä raahauduin lentokonehallille. | I drag myself up to the hangar buildings. |
| Cruisen lentokonehalli remontoitiin, - ja hänen kotiinsa asennettiin audiovisuaaliset laitteet. | Decked out Tom Cruise's hangar in Santa Monica. Installed all the audiovisual stuff in Cruise's home. |
| Ehkä se olikin lentokonehalli. | Maybe it was an airplane hangar. |
| Evakuointikeskus oli suuri kuin lentokonehalli. | (Lucy) The evacuation center was as Big as an airplane hangar. |
| Operoimme lentokonehalli 12. takana. Hoitakaa nuo paloautot pois täältä. | We'll operate from the northwest apron behind hangar 12 and get those fire trucks out of here! |
| Siellä on lentokonehalli, jonka alla on Skynetin viimeinen ase. | Inside the camp is a hangar. Beneath that hangar, SkyNet's hidden it's final weapon. |
