lastaus

Aloitan auton lastauksen.

I'll startloading the car.

- Kenraali Soong valvoi lastausta.

General Soong supervised the loading.

Eversti Weaver haluaa nämä lastausta varten.

Colonel weaver wants them all brought out for loading.

Keltainen vyöhyke on vain lastausta ja purkamista varten.

The yellow zone is for loading and unloading only.

Liikettä. "Tämä alue on vain lastausta ja purkamista varten.

Move it along. "The white zone is for loading and unloading only.

Minun pitää päästä alas kentälle vahtimaan lastausta.

- I need to get down to the tarmac to watch loading.

Teidän pitäisi auttaa lastauksessa.

You gentlemen ought to be loading wood.

Uskoakseni hän on muualla kuin auttamassa lastauksessa.

I believe he's out not helping us loading the boats.

Voiko palestiinalaisväki auttaa lastauksessa?

Would you order him to place all his Palestinian administrative personnel at my disposal while loading?

Menen huolehtimaan lastauksesta.

I'm going to look after the loading.

Styles, ota lastauksesta miehiä ja avaa vesi.

Take some men from the loading - and get the water set up.

- En. - Alue on lastaukseen ja purkamiseen.

wow. it means loading and unloading.

Alue on vain lastaukseen ja purkamiseen. Ei puhelimessa puhumiseen.

this zone is for loading and unloading, not for talking on the phone.

Se on vain lastaukseen ja purkamiseen.

That's for loading or unloading.

Valkoinen vyöhyke on välittömälle lastaukselle ja purulle.

The white zone is for immediate loading and unloading...

- Antiikin lastaus on taitolaji.

I advised him. You see, loading valuable antiques is a skill.

- Ei lastaus- tai henkilökuntasisäänkäyntejä.

No loading dock, no personnel entrance--

- Tavallisesti ihmiset poistuvat hissistä ennen kuin lastaus alkaa.

- Traditionally, people disembark the elevator before reloading begins.

Hapetus ja lastaus on valmis.

Oxidize and loading is complete.

Hoida lastaus loppuun.

Finish loading the van, I'll be right back.