laskuri

Alustaa laskimet, menee langattomiin laitteisiin ja alustaa löytämänsä laskurit.

It resets counters, it gets in the WiFi and resets every counter.

Kopiokoneiden laskurit todennäköisesti tarkastetaan.

The counters on those machines are more than likely checked.

- Sekä laskurin hänen asunnossaan.

And the counter in his apartment...

Hän tarkisti laskurin ennen poistumistaan.

He checked the footage counter before he left.

Joka kerta painoin tämän laskurin nappia!

I pressed the button on this counter.

Sytytin on ajastettu toimimaan näkemänne sivuston laskurin mukaan.

The detonator is synchronized with the counter on this web site, which you can see right here.

Aina kun lisäät palan, lyöt laskuria.

Every time you add a piece, you hit your counter.

Hän ei ole koko uransa aikana nähnyt viallista laskuria Agfan koneessa.

Also, in 1 4 years of servicing he's never seen a faulty counter on an Agfa. Really?

Hän vilkaisi laskuria ja sanoi, että se on kunnossa.

He looked at the counter and said that it checked out.

Minun täytyy katsoa modulin laskuria. Se on kuutosessa.

- I have to check the counter on the module.

Muutitte laskuria saadaksenne alibin murhan ajaksi.

I think you changed the footage counter to place yourself in the projection booth at the time of the murder.

Katsoitte laskurista.

You checked the counter,

- Näyttää jonkinlaiselta laskurilta.

Looks like some sort of counter.

- Blogin laskuri näyttää yhä lukua 1895.

The counter on your blog still says 1895. No, Christmas is cancelled

Jos tuo laskuri pitää paikkansa, yleisö on samaa mieltä.

Well, if that counter is accurate, the public would seem to agree.

Kun laskuri lähenee nollaa... klikkaa kolmea ruutua televisiosta.

When the counter approaches zero... click on three frames off the TV.

Se on laskuri joka kertoo, kuinka monesti viesti on toistettu!

It's a running counter for the number of times the message is repeated!

Se on laskuri.

It's a counter.