laituri

- Regency, laiturin lähellä.

What? The regency. Down by the wharf.

Käytä virtaa apuna ja tuo laiva laiturin päähän.

Use the current and drift it down to the end of the wharf. Go.

Lähetä poliisille Milesin uudet kuvat ja käske saartaa laiturin ympärys.

Send N.O.P.D. the new pics on Miles. Have them establish a 10-block perimeter around the wharf.

Aja se laituria pitkin.

- Get him down the wharf.

Miehiä lähestyi veneillä ja laituria pitkin, ja yksi mies tuli rantaa pitkin. Esitin kohtausta ja yritin keskittyä siihen.

And we had boats coming up with guys with machine guys and guys coming down the wharf and another guy coming over down the beach, and so I was in the middle of kind of playing all of that action and getting focused on that.

-Seuraavassa laiturissa on.

- There's one on the next wharf.

15 minuutin päästä laiturilla Permissionilla.

Fifteen minutes. The abandoned wharf on Permission Way.

Alhaalla laiturilla--kuorma-autoja.

Down on the wharf--dumptrucks.

En halunnut nähdä yhtäkään Faraway Downsin elikkoa sillä laiturilla, Neil.

I didn't want to see a single beast from Faraway Downs... set a hoof on that wharf, Neil.

He ovat laiturilla.

Everyone! We're in the wharf.

Huonomaineisin koko sukellus laiturilla, - jolla asusti jokainen hulttio sekä murhamies Bombaysta Calcuttaan.

The seediest dive on the wharf, populated with every reject and cut-throat from Bombay to Calcutta.

En halua ainoankaan elikon Faraway Downsista - asettavan sorkkiaan tuolle laiturille.

I don't want a single beast from Faraway Downs... to set a hoof on that wharf.

Jos hän jää, ja lordi onnistuu saamaan karjansa tuolle laiturille, - niin joudumme kilpailemaan armeijan sopimuksesta, Neil.

If she stays and Lord Ashley manages to get his cattle down onto that wharfthere... then we've got a competitor for the army contract, Neil.

Jos saavut laiturille myöhässä, pommi räjähtää.

Arrive at the wharfany later, the bomb goes off.

Karjaa ajetaan laiturille.

Therearecattlebeing driven down the wharf.