| - Kun te otatte iisisti, kutojat ahkeroivat. | While you two are taking it Ezee. The weavers and I were working. |
| Kehrääjät ja mekaaniset kutojat. | Spinners and mechanical weavers. |
| Missä ovat käsityöläisemme, savenvalajat ja kutojat? | Where are the craftsmen, potters and weavers ? |
| Tuhat vuotta sitten - kutojien klaani löysi ensimmäisenä mystistä kieltä kankaaseen kirjoitettuna. | A thousand years ago, a clan of weavers discovered a mystical language hidden in the fabric. |
| "Sateiden tultua olen maalannut kutojia. | Since the rains came, I've become absorbed in the weavers. |
| Miten ihmeellisiä kutojia täällä tongolassa onkaan. | What wondrous weavers we have here in tongola. |
| Värjääjiin, kutojiin... | Dyers, weavers... see for yourself. |
| Näetkö, uros pallokutoja sai naaras kutojan huomion. | See, the male orb weavers compete for the female's attention. |
| - Olen vain kutoja. | - I'm only a weaver. |
| Chris Griffin, unelmien kutoja mielen kangaspuiden äärellä. | Chris Griffin, a weaver of dreams at the loom of the mind. |
| Olen kutoja. | I'm a weaver. |
| Siinä on eräs kutoja. | Well... there's this weaver. |
| Unelmien kutoja mielen kangaspuiden äärellä. | A weaver of dreams at the loom of the mind. |
