| Ovathan molemmat kolmijalat mukana? | That's both the tripods there, is it? |
| - Kun joimme niitä margaritoja, - ja kerroimme toisillemme miehiemme saavutuksista, - miksi et kertonut, että makasit kolmijalan kanssa? | - When we went for margaritas that night and we all kind of told each other about our husbands'... accomplishments, how come you never told us you were sleeping with Tommy tripod? |
| Hain kolmijalan, jotta osun varmasti maaliin. | I had a tripod brought in, so I can get a guaranteed hit. |
| Pystytän kolmijalan. | I'll set up the tripod. |
| Sivilisaatiomme lepää poliittisen kolmijalan varassa. Se on rakennelmista haurain. | Our civilisation rests upon a political tripod a most unstable of structures. |
| Tein kolmijalan riukujen kuorimista varten. Toinen pää sitä vasten, ja kuorimaan. | To peel the poles, I made a tripod of short sticks on which to rest one end, and put the draw-knife to work. |
| En ole ennen käyttänyt kolmijalkaa. | I've never used this tripod thing before. |
| Käytin kolmijalkaa nostaakseni telttaa. | I put my tripod up to shore up the tent. |
| Käytti kolmijalkaa ja tukea. | Using a tripod and a shooting stick. |
| Odotan kolmijalkaa, - muut asentavat pommeja autolle. | I am waiting for the tripod, the others are setting up the bombs at the car. |
| Tehdään se seisten ja leikitään kolmijalkaa. | We will be a tripod. |
| Pieni kamera kolmijalalla. | One little camera on a tripod. |
| Hän kuvasi Alaskan seikkailuaan myös kolmijalalle pystytetyllä kamerallaan. | but would film his Alaskan autosy with the help of a tripod-mounted camera. |
| - Olen saanut ylennyksen kolmijalaksi. | I've been promoted to tripod. |
| Ikkunalla on kiväärin kolmijalka. | You have a tripod of rifles at your window. |
| Jatka vain, kolmijalka. | You just keep talking, tripod! |
| Kuule, kolmijalka, en pettänyt Jennyä, tajusitko? | - Listen, tripod, I didn't cheat on Jenny, all right? |
| Martin, kolmijalka! Preston, paikoillesi! | Come on, get that tripod set up! |
| Ota sitten kolmijalka. | You got the tripod, then. |
