| - Entä skorpionit, kojootit ja muut? | So, what about, like, uh, scorpions and coyotes and stuff? |
| - Luulin, että kojootit ovat cowboy-juttu. | - Did you know that? No, I thought coyotes were a cowboy thing. |
| - Olisiko kojootit tehneet sen? | -Could it have been coyotes? -No way. |
| - Yöööööööööööööök! Ja sanot, että kojootit tekivät tämän sinulle | And you say coyotes did this to you? |
| -Niin, ja ne kojootit... | Speaking of which, those coyotes... |
| - No, maksaa ei riittänyt. Aavistan kojoottien olleen asialla. | I suspect coyotes. |
| Antaa kojoottien hoitaa loput. | Let the coyotes take him. |
| En voi kuvitella olevani jumissa aavikolla yksin kojoottien kanssa ja revonhännän ja huonon punakastikkeen. | I can't imagine be stuck out here in the desert alone with the coyotes And the tumbleweeds anthe bad red sauce. |
| Hän tanssitti sinua kojoottien kanssa yön. Mitä siitä? | He had you dancing with coyotes for a night, so what? |
| Ja että päättelymme perusteella - hänen 9-vuotiaan tyttärensä ruumis - oli kadonnut kojoottien viemänä. | But, as best we could tell, the body of his 9-year-old daughter had been dragged from the wreck by coyotes. |
| - Englannissa ei ole kojootteja. | -There aren't any coyotes in England. |
| - John sanoi, että kojootteja juoksentelee. | - Hey, Al, good morning. Hey, John says the coyotes are running. |
| - Ne ovat kojootteja. | -They're coyotes. |
| - Nuo eivät ole kojootteja. | - Them ain't coyotes, sir. |
| - Onko siellä kojootteja? - On. | They have coyotes? |
| - Ongelma johtuu kojooteista. | The problem is coyotes. They like the taste. |
| Enemminkin kuin hiekkamyrsky joka oli tehty kojooteista, jotka olivat tehty hiekasta. | More like a sandstorm made up of killer coyotes who were made up of sand. |
| Johtuu kai kojooteista ja siitä, että kiskoit naaman pois? Ei. | You mean, by rotting and being eaten by coyotes and having the face ripped off by you? |
| Jotkut niistä kojooteista näyttävät. | Some coyotes look it. |
| Yksi niistä kojooteista nai kalloani. | One of them coyotes, he made love to my skull. |
| Minä panen uskoni Jumalaan ja ruutiin mieluummin kuin kojootteihin ja kalkkarokäärmeisiin. | If it's all the same to you Bob Carter, ... I'll put my faith in the good Lord and a little gunpowder. Rather than in coyotes and rattlesnakes ... |
| Kuka suojelee meitä kojooteilta? | Who's gonna protect us from the coyotes? |
| - Luulitko, että heitän sinut kojooteille? | - Think I'd throw you to the coyotes? |
| - Säästä se kojooteille. | Save it for the coyotes. |
| Ja syötän sinut kojooteille. | And feed you to the coyotes. |
| Jätä se vain kojooteille. | Just leave it for the coyotes. |
| Mutta jos häviät toisen pelin sidomme sinut puuhun ja kaadamme sianverta persuksiisi ja jätämme sinut kojooteille. | But if you should lose that second game, We'll tie you to a tree and pour pig's blood All over your ass and let the coyotes have at you. |
| - Haluatko ampua kojootin? | Wanna shoot a coyote? |
| - Hän syyttää itseään. Hän lopulta jää vangiksi kojootin muotoon. | She blames herself, all right, goes off running into the woods and eventually becomes trapped inside the body of a coyote. |
| - Näin kojootin. | - I saw a coyote. |
| - Onko tuo kojootin ääni? | [Rafe] Kurt, do you hear a coyote or something? |
| - Tapaamme kojootin. | - This is where we meet the coyote. |
| - Pari päivää vanhaa kojoottia. | Two-day-old coyote. |
| - Pitäkää silmällä pilvessä olevaa kojoottia. | Keep your eye open for a stoned coyote. |
| -Lähden etsimään kojoottia. | Hallelujah! Well, I'm gonna go look for the coyote. - You should come. |
| -Se pelkää kojoottia. | - He's afraid of the coyote. |
| 8 kojoottia jäänteiden kimpussa. | With 8 coyotes going at a cadaver. |
| Sain ilmoituksesi kojootista. | Hello? Mrs. W? Got your messageabout the coyote. |
| juuri nyt haluan näyttää suosikki piirrettyni... se on surullinen ja masenta tarina onnettomasta kojootista joka uhraa elämänsä jahdatakseen ylimielistä maatiekiitäjää... joka vain nauraa kojootin murskautuessa ja vammautuessa. | Okay, right now I'd like to show you one of my favorite cartoons. It's a sad, depressing story about a pathetic coyote who spends every waking moment of his life in the futile pursuit of a sadistic roadrunner, who mocks him and laughs at him as he is repeatedly crushed and maimed. |
| -Miten se kojoottiin liittyy? | We sang together? Okay, but what does that have to do with the coyote? |
| Niin, ellei kojootilla ollut siivet. | Yeah, unless that coyote got himself a new pair of wings. |
| Vaikka tietysti haluaisin nähdä kojootilla pienen suojakypärän - | Wait. While no one wants to see a, uh, coyote wearing a little hard hat more than me, remember: |
| -Mitä aiemmalle kojootille tapahtui? | What happened to the coyotes that we had before? |
| Kuka nyt kojootille haluaa tehdä töitä? | Who wants to work for a coyote? |
| Taisi maksaa väärälle kojootille rajan ylityksestä. | I think she paid the wrong coyote to bring her across. |
| Älä matki maantiekiitäjää kojootille. | - Jess, honestly, Don't do the Road Runner to a coyote! |
| Jättäisitkö kojoottina hänet kuolemaan? | Is that what you would do as a coyote, leave her for dead? |
| -Ottaa. Kutsumme häntä kojootiksi. | The Texan is what we call in the business a middleman, a coyote. |
| Arvelin sitä kojootiksi, joten uusin koko pirun aidan. | I figured it was coyotes, so I replaced the whole damn fence. |
| "Aavikon kojootti - tykkää syödä nuoren sydämen, - josta veri valuu pennuille aamiaiseksi, lounaaksi ja illalliseksi, vain kylkiluut katkeavat." | "The coyote of the desert always likes to eat the heart of the young, where the blood drips down to children for breakfast, lunch and dinner, - only the ribs will be broken in two." |
| "mikset veisi pientä kojootti Humphreytä mukanasi." | "Just take little coyote Humphrey and run along." |
| - Kerro! - Hän on kojootti. | - He's a coyote. |
| - Luultavasti vain kojootti. | - Probably just a coyote. |
| - Niin, kuten kojootti. | - Yeah, like the coyote. |
