- Mittaa sykkeen, kalorit, nopeuden. - Urheilija. | Measures heart rate, calories burned, speed, distance. |
Ainakin esi-isämme osasivat keksiä keinot - kuluttamaan kaikki nuo kalorit. | At least our ancestors had the good sense to create a way... to work off all those calories. |
En ole ikinä kiinnittänyt huomiota siihen mitä kalorit ovat. Syön silloin kun on nälkä ja sillä sipuli. | I want to say it's the amount of calories in a calorie. |
Haistan turhat kalorit jo kaukaa. | I have a nose for empty, addictive calories. |
Kaikki ne roskaruokien kalorit tulevat kasveista, - kuten vehnästä, maissista ja soijapavuista. | All those snack-food calories are the ones that come from the commodity crops-- from the wheat, from the corn and from the soybeans. |
Ai niin, kalorien takia. | Oh, right. 'Cause calories. |
Hän on kalorien tarpeessa. | She needs the calories. |
Laiha kalorien puolesta, ei alkoholin. | - What? Skinny on the calories, not the alcohol. Ah! |
Sophia, se on kalorien arvoista. | Sophia, it's worth the calories. |
- Gluteenia, kaloreita ja suolaa. | Gluten, empty calories, salt? |
- Kuinka lasket kaloreita. | - Counting the calories. |
- Mistä lähtien olet kaloreita laskenut? | - Since when are you counting calories? |
- Ne on tehty hedelmästä, joten kaloreita on vähän. | Magnolia Breeland! They're made of real fruit, so there's not that many calories. |
- Onkohan lentäviä kaloreita olemassa? | Do you think there's such a thing as airborne calories? |
- Poltan valtaosan kaloreista. | Hey! - Burning the most calories. |
He käyttivät 20% kaseiinitasoa kaikista kaloreista, ja toista paljon alempaa 5% tasoa. | They used 20% of total calories, and then they used a much lower level, 5%. |
Ihmisevoluution aikana kamppailimme ruoasta ja kaloreista - runsaalle osalle ihmiskuntaa. | Over the course of human history, we were struggling to make sure we had enough food and enough calories for a sizable percentage of the human race. |
Voit säästää 12 grammaa rasvasta ja puolet kaloreista syömällä kokonaisen tangon voita. | You could actually save 12 grams of the fat and half the calories if you simply ate an entire stick of butter. |
Laittaisin jääkaapinkin päälle nähdäkseni, kun mässään kaloreilla. | I'd put one on the refrigerator just to watch myself eat all of them calories. |
Se korvaa syöpäsolujen tarvitseman ravinnon tyhjillä kaloreilla. | It replaces nutrients required by the cancer cells with empty calories. |
Sky ja pennut ovat menneet vuoroveden reunalle asti etsien mitä tahansa kaloreiksi laskettavaa. | Sky and the cubs have gone way out to the edge of the tide to search for anything that could count as calories. |
600,000 kalorin tripla ohituleikkaus burgeri. | The 600,000 calorie triple bypass burger. |
Eikä voi koskaan olla liikaa sinun lemppareita yhden kalorin kurkkupastilleja. | You can never have too many of your favorite one-calorie breath mint. |
Jos syöt kolme pikkuleipää ja 50 kalorin luumun - yhteensä 140 kaloria, paljonko pikkuleivässä on kaloreita? | I hate math. If you eat 3 cookies and 50 calorie plum and you had 140 calories |
Katsopa, poltin jo kokonaisen kalorin. | Oh, look at that. Burned a whole calorie. |
Olympiaurheilijan tavoin hän laski joka kalorin ja meni nukkumaan yhdeksältä. | Like an athlete training for the Olympic Games... she counted every calorie... went to bed every night at 9:00. |
- Montako kaloria voit polttaa Buy Moressa? | How many calories do you think you're going to burn at the buy more, john? |
- Se on vain 500 kaloria. - Neiti. | That's 500 calories. |
- Siinä ei ole yhtään ylimääräistä kaloria. | There's not an extra calorie on it. |
- Sitten poltin tuhat kaloria kuntsarilla. | Yeah, then I crushed 1,000 calories at 24-Hour Fitness. |
-Vain 3 600 kaloria. | - It's only 3,600 calories. |
"Kuinka monta kinuskia on kalorissa?" | "how much fudge is in a calorie?" |
En pystyisi nauttimaan yhdestäkään kalorista ilman perhettäni. | I couldn't enjoy calorie one without my family. |
Voisitko nyt panna tietokoneen pois ja nauttia 3 500 kalorista? | Can we please put the computer away and enjoy 3,500 calories? |
Et varmaan aikonut loukata minuakaan, mutta hukutan tunteeni kuuteen tuhanteen kaloriin joka päivä. | You probably didn't mean to hurt me, either, but lately I've been feeding my feelings to the tune of 6,000 calories a day. |
Ja mitä rasvaan tulee, niin 2500 kaloriin - tarvitset noin 80 grammaa rasvaa. | As far as fat goes, for 2,500 calories, you're gonna want about 80 grams of total fat in a day. |
Öljystä ja maakaasusta saatua hiilivetyenergiaa kuluu 10 kaloria jokaiseen teollisuusmaissa syömäämme kaloriin. | There are 10 calories of hydrocarbon energy –oil and natural gas– in every calorie of food you and I eat in the industrialized world. |
4. 1855 kerrottuna 10 potenssiin seitsemän ergiä per kalori. | Four-point-one-eight-five-five times 10 to the seventh ergs per calorie. |
Jos osaat kertoa minulle mikä kalori on, anna palaa. | I never pay no mind to what calories are. I just eat when I'm hungry, and that's it. |
Kalori on ruoan sisältämän energian mittayksikkö - ja kalori, niin kuin sen yleensä näet, - ruokavalmisteiden kyljessä... | If you can tell me what a calorie is, go ahead. |
Saisinpa dollarin aina, kun sanot " kalori" tai " hiilihydraatti" . | I should get a dollar every time you say the word "calorie" or "carb. " |
Yksi kalori on sen energian määrä - joka tarvitaan nostamaan litran veden lämpötilaa - yhdellä celsiusasteella. Hyvin sanottu. | A calorie is a measure of the energy content of food, and a calorie, the kind that you usually see when you see the caloric content on food labels, one calorie is the amount of energy that's needed to raise the temperature of a liter of water |