kaivaminen

Eräänä päivänä kesken kaivamisen löysimme vahingossa harvinaisia jalokiviä.

Then, one day, during our excavation, we actually stumbled upon rare jewels. Aye.

Niinpä hän orjuutti meidät kaivamaan ikuisiksi ajoiksi jalokiviään, - tukahduttaen loistokkaan kaivamisen menneisyytemme.

So he enslaved us to forever dig up his jewels thus stifling our excavation of our glorious past.

En usko, että lentorataopastusta suunniteltiin kaivamista silmällä pitäen.

I don't believe the trajectory guide was designed with excavation in mind.

Olimme kaverini kanssa valmistautuneet pitkään ja ikävään kaivamiseen.

My associate and I had resigned ourselves to along and tedious excavation.

Kuningatar Viktorian haudan kaivaminen olisi häpäisemistä.

The excavation of the tomb of Queen Victoria was a desecration.