| "ÄIkää antako johtaa itseänne harhaan siIIä ennen tuota päivää iImaantuu itse Iaittomuus ihmishahmossa kadotuksen ihminen, Antikristus." | "Yet let no man be deceived, for that day shall not come until the man of sins is revealed, the son of perdition, the Antichrist." |
| - Tämä auttaa... Astia, halveksittujen ja vääryydentekijöiden kadotuksen syövereissä käsin valmistama. | - This will help... a vessel, hand-crafted in the bowels of perdition by the iniquitous and the vile. |
| Ajan häntä takaa Nibian kuiden ympäri ja Antaresin myrskyjen halki kadotuksen liekkeihin ennen kuin luovutan! | I'll chase him round the moons of Nibia and round the Antares maelstrom and round perdition's flames before I give him up! |
| Asiani on, että - herra Arnaud ei lähettänyt poikaansa tänne - opastettavaksi kadotuksen tielle. | The point is, Mr. Furst, Mr. Arnaud did not send his boy 3,500 miles from home in order to start him on the road to perdition. |
| Astia, halveksittujen ja vääryydentekijöiden kadotuksen syövereissä käsin valmistama. | A vessel, hand-crafted in the bowels of perdition by the inequities of the vile. |
| Ja nosti sinut kadotuksesta. | And raised you from perdition. |
| Minä nostin sinut kadotuksesta. | I'm the one who raised you from perdition. |
| Minä otin sinusta kiinni ja nostin sinut kadotuksesta. | I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition. |
| Minä tarrasin sinusta kiinni ja nostin pois kadotuksesta. | I'm the one who gripped you tight and raised you from perdition. |
| Sinut nostin kadotuksesta Taistoon Jumalan puolesta | ♪ I raised you from perdition ♪ ♪ to be god's ammunition ♪ |
| Elissa Wall on valinnut tien kadotukseen. | Elissa Wall has chosen the path to perdition. |
| Firenze, saat maksaa ahneudestasi, kun hän raahaa sinut kadotukseen! | Florence, you will pay for your greed... when he drags you to perdition! |
| Ja se on nouseva syvyydestä - ja menee kadotukseen. | And shall ascend out of the bottomless pit and go into perdition. |
| Kirkko lähetti sieluja kadotukseen - enemmän kuin sodat, nälänhätä ja sairaudet yhteensä. | The Church has sent more souls to perdition than all the wars, famines and pestilences put together. |
| Kun se oli ohi, Jumala lähetti kapinalliset kadotukseen. | And when it was all over, God cast the rebels into perdition. |
| Jos haluatte pelastua kadotukselta - tunnustakaa syntinne nyt. | If you would save your souls from perdition repent now and confess your sins. |
