| Ehkä huomaatte kaalit, joilla minua heitettiin paraatin aikana. | And the more observant among you may note that I have with me any number of cabbages thrown at me during the recent festivities. |
| Kerran jänis söi kaikki kaalit. Nainen sanoi, "Mene puutarhaan, ja aja jänis pois." | Along came a rabbit and ate up all the cabbages. |
| Kuin kaalit kuninkaat | Like cabbages And kings |
| Me kaalit kuninkaat | We're cabbages And kings Honk! |
| Avaruusolioiden paikka on mätien kaalien alla kompostikasassa. Avaruusolioiden paikka on mätien kaalien alla kompostikasassa. | There's only one place for aliens and that's underneath the rotten cabbages in the brock heap. |
| Haluatko viettää loppuelämäsi kaaleja valikoiden? | Do you seriously want to spend the rest of your life picking out cabbages? |
| Heitelläänkö Pyhän Patrickin päivän paraatissa tosiaan kaaleja? | Harley kept going on about it. Is it true they Chuck cabbages - at people's heads off of parade floats? |
| Joku leikkoi paronin kaaleja. | Someone cut off the Baron's cabbages. |
| Joku on leikannut paronin kaaleja! | Someone cut off the Baron's cabbages! |
| Lapsiani ei pakata ja jaella kuin kaaleja. | I don't want my kids parcelled out like cabbages. |
| - Isken kallosi sisään kuin pilaantuneen kaalin! | - Let me rephrase... - I'll bash your skull in like a bad cabbage, and I'll have a party on your head! |
| - Maksaa hillosipuleiden ja savoy-kaalin kera. | - The liver with baby onions and savoy cabbage. |
| 2000 sanaa viruksille immuunin kaalin geenimanipuloinnista. | So it's 2,000 words or less on gene sequencing in virus-resisting cabbage. |
| 2C:n suolalihan ja kaalin hajua. | Smell of corned beef and cabbage from 2C. |
| "Katso. Minulla on leikettä ja kaalia." | I got corn beef and cabbage." |
| - En, päinvastoin. Maksaisin mitä vain lautasellisesta kaalia ja perunoita. | What I would give right now for cabbage and potatoes. |
| - Jos et tarkoita kaalia. | - Long as it ain't cabbages. |
| - Kiinalaista kaalia. | - Chinese cabbage. |
| - Lisää kaalia, rouva? | More cabbage, Madam? |
| Nuoli on kaalissa. | Arrow in a cabbage. Look. |
| Olet aivan kaalissa - ja paistinkastikkeessa. | You're all cabbagey. Oh...and you're all gravy-y. |
| -Porkkanoista, pavuista ja kaalista. | Carrots, Sir. And beans and cabbage and... |
| Arthur pitää mädästä kaalista. | Arthur loves rotten cabbage. Or sometimes not, Arthur? |
| Ihmisethän pitävät kaalista, niinhän? | Humans like cabbage, right? |
| Keitosta, kaalista ja perunoista lähtien. | Since soup, cabbage and potatoes. |
| Kiitos kaalista. | Thank you for bringing the cabbage. |
| Aivan kuin mätänevä smurffi kaaliin kiedottuna! | Like a rotting Smurf wrapped in cabbage! |
| Missä muualla voisin vaihtaa hienointa madeiraani kaaliin? | Where else am I gonna trade this finest cask of Madeira for a head of Setauket cabbage? |
| - Lihalla ja kaalilla vai? | On ham and cabbage? |
| - Suolalihaa kaalilla. | Corned beef and cabbage. |
| He keilaavat kaalilla, tekevät ison hapankaali kakun. | They bowl with cabbage, make a big sauerkraut cake. |
| Mies heittää häntä isolla kaalilla. | He throw big cabbage at her head. |
| Tiedättekö, mitä eroa on lehmällä ja kaalilla? | Do you know the difference between a cow and a cabbage? |
| - Ja kaalilta. | And cabbage. |
| - Kiitti. - Se tuoksuu kaalilta. | It smells like cabbage. |
| - Se haisee nyt kaalilta! | - It smells like cabbage now! |
| Haiset fiiniltä kaalilta. | You smell like a fancy cabbage. |
| Joo, tosi aidon näköinen, se näytti ihan kaalilta. | Yeah, that's realistic! It looked like a cabbage. |
| He haisevat kaalille. | They smell like cabbage. |
| "Maa hengittää..." Hän tässä ainoa kaali on. | 'The earth exhales... ' He's the only cabbage. |
| - Minut keitetään kuin kaali. | I'm getting cooked like a cabbage. |
| - Ole sitten hiljaa kuin kaali! | Then keep quiet like a cabbage! |
| - Toimiiko kaali varmasti? | Are you sure a cabbage is gonna work? |
| - Äiti, kaali. | Mom, the cabbage. |
