johdanto

- Kirjoitan vain johdannon.

I'll do the introduction. That's all.

Aioin pyytää sinua kirjoittamaan johdannon.

I was actually gonna ask you to write the introduction.

Avatkaa kirjanne johdannon sivulta 21.

Gentlemen, open your text to page 21 of the introduction.

Kustantaja on tiedustellut kenet haluaisin - laatimaan johdannon toiseen esseekokoelmaani.

Random House has been asking me who I'd like to write... the introduction to Volume Two of my Collected Essays.

Tuon johdannon ansiosta, kykenin muodostamaan mahtavimman liiton... ..minkä tämä maa - tosiaankin, tämä maailma - on koskaan tuntenut.

With that introduction, I was able to forge the greatest alliance... ..this country - indeed, this world - has everknown. (applause)

Liftareiden käsikirjan johdannossa sanotaan: "Avaruus on iso.

[Guide] "Space." says the introduction to The Hitchhiker's Guide. "is big, Really big."

Avatkaa kirjanne johdannosta, sivulta 21.

Gentlemen, turn to page 21 of the introduction.

Gene, mitä pidät uudesta johdannosta?

So,gene,what'd you thinkof the new introduction? It's not gonnabe necessary.

-Esitelmän johdantoon kai.

I think for the introduction to the presentation.

Aloitan johdannolla ja kerron missä olemme. Sitten esittelen sinut.

I'm going to start off with just a general introduction... to explain to people where we are and then I'll introduce you.

Ehkä johdanto.

Perhaps an introduction.

Hyvä johdanto Sartreen.

Good introduction.

Kiitos, Daniel. Tuo oli erinomainen johdanto sille, mitä aion kertoa...

That's a good introduction to what I have to tell you.

Meidän pitää repiä koko johdanto pois!

Gentlemen, tell you what. Don't just tear out that page. Tear out the entire introduction.

Mielenkiintoinen johdanto.

An interesting introduction.