- Isä, missä jockeyt ovat? | - Dad, where are the jockeys? |
Kaikki ex-jockeyt päätyvät sinne. | It's where all the ex-jockeys end up. |
Missä kaikki jockeyt ovat? | Where did they hide all the jockeys? |
Omistajat ja jockeyt saavat olla siellä. | - I won! - Ok. That's only for the owners and the jockeys. |
-MinuIIa on tarpeeksi jockeyita. | I have all the jockeys I need. |
Miksei koskaan näe pitkiä jockeyita? | Huh? Why is it you never get tall jockeys? |
Siihen tarvitaan jockeyita. Miehiä ja naisia, jotka vaaroista huolimatta omistautuvat lajille. | But you can't have a horserace without jockeys... men and women who, despite the dangers, dedicate their lives to keeping this great sport alive and well. |
Siksi sinun pitää kertoa tarkalleen - minun ohjeeni hoitajille ja jockeyille. | I really do, Dave. You know? I'm relying on you now to communicate exactly... not approximately... exactly my instructions to the handlers and jockeys. |
-Kyljessä näkyy jockeyn raipanjäljet. | You can see the marks on the side of the meat from when the jockey was whipping it. |
Annetaan hänen seistä nurmikolla jockeyn asussa pidellen lyhtyä. | Okay,let him stand on the lawn in a jockey costume, holding a lantern. |
Ex-jockey murhasi jockeyn. | An ex-jockey-on-jockey murder. |
Hetken haaveilin jockeyn urasta. | Well, for a minute and a half, I wanted to be a jockey. But... |
Jos haluat pelkäämättömän jockeyn, haluat Ronnie Turcotten. | You want a jockey who won't back off, then you want Ronnie Turcotte. |
-Sinä löit jockeyta. | Ma, you punched a jockey. |
Harkitsetko ketään muuta jockeyta? | Dermot, some of the other jockeys you are considering? There are none. |
Ja tässä viisi parasta valkoista jockeyta. | Then here's the five top white jockeys. |
Pyydän Länsi-Australian johtavaa jockeyta - | I'd like to call on one of Western Australia's leading jockeys, |
Tässä on viisi parasta jockeyta. Ja tässä viisi parasta valkoista jockeyta. | Here's the five top jockeys. |
Pidän siitä hevosesta koska jockeyni mukaan Faith Healerin jockeylla on tässä tonni kiinni. | The reason I like this horse a little, my jockey says the jockey riding Faith Healer has got a grand riding on him. |
Silloin Australian parhaalla jockeylla ei ole hevosta Cupissa. | And suddenly Australia's top jockey doesn't have a ride in the Cup. |
Hän meni kerran laukkoihin ja alkoi huudella jockeylle. | I told you he went to the track that one time and he was yelling at this jockey. |
Ja korillinen kevytolutta jockeylle. | And a case of light beer to the jockey. |
Entä, jos on pitkä ja haluaa jockeyksi? | But what do you do if you're a tall fella and you want to be a jockey? |
HaIuaisin jockeyksi. | I'd love to be a jockey. |
Hän halusi aina jockeyksi, mutta oli liian pieni. | He always wanted to be a jockey. They said he was too small. |
Minäkin tahdon ruveta jockeyksi. | I want to be a jockey too. |
Tai ryhtyä jockeyksi. | He could be a jockey. |
"Pierre oli jockey collegessa. | "Pierre used to be a jockey in college. |
- Ei vaan jockey nimeltä Curtis. | No, no, he's a jockey. His name is Curtis. |
- Olet jockey! | - Steve, you're a jockey! |
-Hän on tunnettu jockey. | Of course, he's a very famous jockey. |
-Isoisäni on jockey, hän on kolmas. | My grandfather is the jockey. Comes in third and paid 280. |