| Tarkistakaa, sopivatko haut työtehtäviin. | Check all his PC searches, see if they were relevant to any of our cases. |
| Archie ja minä teimme hakuja sanalla "räjähteet". | Archie and I did global searches for words like "explosives," |
| Hän on tehnyt outoja hakuja. | He's been doing some pretty strange searches. |
| Internet-hakuja ja jopa joitakin ruumiinavausraportteja. | Internet searches, even got ahold of some autopsy files. |
| Ja koska suunnitelmat eivät olleet julkisia, vankien tuntomerkit eivät vastanneet hakuja. | And because the floor plans were not public record, the released hostages' descriptions didn't match any computer searches. |
| Luen Scullyn hakuja. | I was reading Scully's searches. |
| Osa hauista koski Lady Harringtonin lääkitystä, - mutta hän tutki myös Lissie-äitinsä 18 vuoden takaista kuolemaa. Miten äiti kuoli? | Well, these searches, some were about Lady Harrington's medications, but she was also looking into the death of her mother, Lissie Harrington, 18 years ago. |
| - Saatko esiin viimeisimmän haun? | Can you pull up his most recent search? |
| - Selvä. Teitkö haun? | All right, did you run a search? |
| - Suoritin haun 3 452 kertaa. | I've searched 3,452 times, Dr. Wells. There's nothing. |
| - Teen haun pääkoneelle - löytääkseni, mikä muuttaa kauniit ihmiset ryppyisiksi hyypiöiksi. | Yeah, I'll run an artifact search on the mainframe, see what might make the beautiful people go geezer. |
| - Teitkö sillä haun? | - Did you search it? |
| - Laajenna hakua. | - Widen the search. |
| - Laajennatko hakua? | Can you try widening the search? |
| - Suorittaa hakua. | - Commencing search. |
| - Teen hakua Sammael sanasta. | - I'm doing a search for the word Sammael. |
| - Yritän hakua uudestaan. | - I'll try the search again. |
| - Yhdessäkään haussa ei ilmennyt mitään. | - Well, then none of our searches Would have come up with anything. |
| Jos Fulcrum ilmenee haussa, löydämme sen. | We are mirroring Braxton's search algorithms, and if the Fulcrum comes into play, we will find it. |
| Osavaltioiden välisessä haussa ilmeni useita elinryöstöjä kahden kuukauden ajalta. | A cross-state search of police records turned up multiple organ thefts in the last two months. |
| Sir, haussa löytyi osuma. | Sir, just got a hit within our search parameter. |
| - Jäin pois hausta. | - I pulled myself out of the search. |
| Se puhtaasta tiedon hausta. | Well, so much for an unbiased search for the truth. |
| Se viaton haku johti klikkausten sarjaan. Ja tunnin sisällä ensimmäisestä hausta. | Thissomewhatinnocentquery ledtoaseriesofclicks, andwithinan hour ofhisfirstsearch, |
| Liitän vielä yhden koneen hakuun. | Got one more computer to network to the search. Hey, boss. I just want to let you know |
| Lisää hakuun mukaan Benedict. | Sorry. Can you include "Benedict" in that search? |
| Lisään aivoselkäydinnesteen hakuun. | I'm including cerebrospinal fluid in the search. |
| Pitänee panna hakuun mäkikotka Eddie. | So we've got to put out a nationwide search for Eddie the eagle. |
| Syötän kaikki kuvat hakuun ja katson, löytyykö osumia. | That's a tall order. I'll feed all the images into the search to see if we get any hits. |
| - Sillä vältyit google-haulta. | and that should save you the google search. yeah. |
| - Aloita uusi haku. | Start a new search. Okay. |
| - Antamasi haku tuotti osuman. | Got a hit on that search you had me run, detective. |
| - Laajenna haku entisiin osallistujiin. | Not a one, right? Widen the search to former participants. |
| - Mitä sait selville? Tajutko, kuinka vaikeaa on tehdä kansainvälinen DNA-haku? | Do you have any idea how hard it is to run an international DNA search? |
| - Suoritetaan haku. | We'll need a search running. |
