| Ja ne hajotti meidän fillarit. | The next day, they tear our bikes up. |
| Saa fillarit ja pikkuleivät näyttämään erittäin hyviltä. Vai mitä? | Kind of makes bikes and cookies look really, really good, doesn't it? |
| Ei ainakaan näillä fillareilla. | Nobody could ever slog it up that hill, not on these bikes. |
| Joku dorka vei skloddilta fillarin. | Some nutjob just jacked a kid on a bike. |
| Jätin fillarin sinne. | And I parked my bike back there. |
| Muistatko, miten lapsena suurin huoli oli, saisiko fillarin syntymäpäivälahjaksi, tai saisiko syödä pikkuleipiä aamiaiseksi? | [Meredith] Remember when you were a kid, and your biggest worry was, like, if you'd get a bike for your birthday or if you'd get to eat cookies for breakfast? |
| No jos pahin tapahtuu, otat fillarin allesi. | Well, look, worse comes to worst, we get you a bike. |
| Palasit kun täytin kymmenen ja toit minulle fillarin. | You returned with a bike on my tenth birthday. |
| Ei mulla ole fillaria. | I don't have a bike. |
| Näyttäisin uutta fillaria. | I want to show him my new bike. |
| Ajoin fillarilla pahasti nurin. | l had a huge bike accident. |
| Eka kerta kun mä tapasin Karrin - se oli just oppinut ajaa fillarilla. | When I met him, he 'd just learned to ride a bike. |
| Ja on kurjaa, että pitää mennä kouluun fillarilla. | And I also feel bad that now I'm going to have to ride my bike to school. |
| Se on kuin fillarilla ajaminen. | It's like riding a bike, innit? |
| Tarjoaisin kyydin, mutta olen fillarilla. | I'd give you guys a lift, but I'm on the bike. |
| Ihmiset on sikoja. Pitäis päästä Southendiin hakemaan veljen fillari. Aattelin, että jos lainaisitte vähän junalippuun, - että voin jatkaa duunia. | So I need to get to Southend, so I can borrow my brother's bike and I was just hoping you could lend me a lickle train fare so I could get there, get to work and do my day's work. |
| Koska minulla on kööpenhaminalainen polkupyörä, he sanovat: "Katsokaa tuolla menee fillari-Andy." | 'Cause I got a Copenhagen wheel, and they say, "Hey, there's fun bike Andy." |
| Vie se fillari. | Get that bike around back. |
| Äijä hei, fillari on minun. | Hey, homes, that's my bike. |
