| Joko Rolf vie sen tai biologit joutuvat lopettamaan sen. | He either goes to Rolf's or the marine biologists are gonna have to put him down. |
| Jotkut biologit kuvittelivat eliöiden leijuvan sen pilvissä kuin kuumailmapallot. | Some biologists imagined lifeforms floating in its clouds like hot-air balloons. |
| Jotkut biologit luulevat että luonnolliset prosessit - luovat informaatiokentän. | Some biologists believe that... natural processes create a field of information. |
| Jotkut biologit uskovat - että mentaalit prosessit saavat aikaan informaatiokenttiä. | KLEBER: Some biologists believe that mental processes create a field of information. |
| Kuulinkin, että biologit ovat sittenkin sinun juttusi. | Oh, that's right. You like biologists after all. |
| Olen lukenut raportin. Ja olen analysoinut tiedot - huipputason insinöörien ja biologien kanssa - jotka vakuuttavat, että vaikutus elinympäristöön on vähäinen. | I've read this report... and I personally been over with the best engineers and biologists there are, who assure me... that the impact on the local habitat can be mitigated. |
| Oli eräs radikaalien biologien ryhmä - joka julistettiin lainsuojattomaksi. | They were a group of radical biologists. They were outlawed on the stations for proposing domes like this one. |
| Oli eräs radikaalien biologien ryhmä. | They were a group of radical biologists. |
| Joukossa oli astrofyysikkojen lisäksi myös biologeja - filosofeja ja jopa geneetikkoja. | - They're more than just astrophysicists and engineers. There were biologists, philosophers, fertility doctors, |
| Lähettäisivät biologeja merelle. | They want to send biologists out. |
| Lääkäreitä, biologeja, matemaatikkoja ja ties mitä. | Physicists, biologists, mathematicians, you name it. |
| Olette biologeja. | You're biologists. |
| Opiskeluaikoina löysin sattumalta tämän New Alchemy-opiston, - joka oli ryhmä kapinallisia biologeja. | In college I came across this little institute called New Alchemy Institute, which was a group of renegade biologists. |
| - Kalastajat eivät pidä biologeista. | - Fishermen don't like biologists. |
| Boca Ratonin rannikolla majaili pieni lauma. Olin yksi niitä suojelevista biologeista. | Yeah, there was a small herd of them beached off the coast of Boca Raton last month, and I was one of the biologists called in to protect them. |
| Minä pidän biologeista. | - And I happen to like biologists. - I see. |
| - Miten sen biologin kanssa sujui? | What's it like taking a biologist with you? |
| Ja keksit niputtaa yhteen biologin, astrofyysikon ja matemaatikon. | How'd you come up with this team... ...ofabiologist,anastrophysicist and a mathematician? |
| Minulla on biologin koulutus, ja olen erikoistunut dna:han. | I am a biologist by training, and in the course of my career, I have become something of a D.N.A. expert. |
| Oltuani muutaman vuoden lukkojen takana - päädyin lopulta sellaisen rotu- biologin, professori Lundborgin, luo. | After a few years behind bars- - I ended up at a race biologist. Professor Lundborg. |
| - Kuskaatko yhä sitä biologia? | - Is that biologist still with you? |
| En uskonut näkeväni kaltaistanne biologia. | But I didn't expect to see a biologist that looked like you. |
| Kuin luomisopin kannattaja väittelisi biologia vastaan. | It is as if kreationisten opposes biologist. |
| Mitä tekemistä biologilla on ilmastoinnin kanssa? | What does a biologist have to do with the A/C? |
| -Näytänkö biologilta? | Do I look like a biologist? |
| Olin mukana matkalla historioitsijana ja biologina. | I was one of the historians and biologists on the expedition. |
| saat selville omat arvosi sekä tapoja puolustaa itseäsi kun olet tekemisissä muiden kanssa onko olemassa yhtä tai kahta sellaista julkaisua jotka minä biologina voisin lukea läpäistäkseni lehdistömme luomat suodattimet? | You can learn about your own values and you can figure out how to defend yourself in conjunction with others. Erm... are there one or two publications that I, as an average person, a biologist, can read to bypass this filter of our press? |
| Hän rakastui luontoon, tuli biologiksi, tutkijaksi... | She, uh... fell in love with the wildlife, became a biologist, a researcher... |
| Luulin, että haluat biologiksi. | I thought you wanted to be a biologist. |
| - Hän on Michel Richer, biologi. | -He's Michel Richer, the biologist. |
| - Hän on hitto vie biologi. - Entä sitten? | - A Copenhagener and a biologist. |
| - Mitä biologi sanoo? | What does the biologist say? |
| Amy on biologi. | Amy's a biologist. |
| Brooklyn Collegessa biologi Jennifer Basil pitää akvaariossa - viittä juuri tällaista vedenelävää tutkiessaan älykkyyden kehitystä. | 'At Brooklyn College, biologist Jennifer Basil keeps five of these aquatic denizens, 'for her research into the evolution of intelligence.' |
