| - Ivan teki biisit sinun kanssasi. | Ivan was counting on it. He co-wrote those songs with you, man. Ivan wrote some of the music with me. |
| - Jimmy soittaa biisit sinulle. | I'll get the beers while Jimmy plays you some songs. |
| - Koska kuulit pelkät biisit. | Well, that's because I'm only playing you the songs. |
| -Hei, mikä meininki? Kaikki biisit on nauhalla, köörit ja pohjat. | All the songs are ready to roll. |
| -Mitkä biisit? | - What songs? |
| - Odota, mene takaisin kohtaan missä puhuit... biisien pituuksista ja muusta. | Wait, go back to the part where you're talking about... the length of the songs and stuff. |
| Emme tavanneet Jamesin kanssa ensin muualla ja tulleet tänne valmiin materiaalin, biisien ja musiikin kanssa. | Me and James did not meet somewhere else and come in here with material, with songs, with music. |
| Haluaisin lisätä biisien väliin eräänlaisen tekstityksen - joka kertoisi tarinan taustat. | Um, I always wanted to put these transitions between songs in Hit List. Sort of, um, social media subtitles to walk you through the story behind the story. |
| Hän soitti L.T.D.:n tai OJ's Soul Bandin biisejä, - eikä pitänyt taukoa biisien välillä. | He would play something by LTD or O'Jays, and in between those songs, he wouldn't stop. |
| Käytin keikkatauon uusien biisien kirjoittamiseen. | Worked on some songs for the album. |
| - Esität kymmenen vuotta vanhoja biisejä. | You're another rocker asleep at the wheel... - singing songs you wrote 10 years ago. |
| - Kirjoittaa biisejä. | Write some songs. |
| - Meiltä jää väliin HIM:n biisejä. | - We're missing prime-time new HIM songs. |
| - Miksemme kirjoittaisi joitain biisejä? | - Why don't we write some songs? |
| - Minulla on lisää biisejä. | I have a lot more songs. |
| Jimmy, missä biiseissä soitit mukana alkuaikoina? | So, Jimmy, what... You know, those early songs that you played on in the studio, |
| No, joo. Mä otan sit vähän vapauksia näis biiseissä. | OK, I'll take some liberties with these songs. |
| -En pidä niistä biiseistä. | - I don't like the songs. |
| En vain tunne yhtäkään noista biiseistä. | I just don't know any of those songs. |
| Jotkut biiseistä ovat aika hyviä, mutta eivät kaikki. | I think I have a couple of good songs. I mean, not all of them, but I think... |
| Lista biiseistä... jotka soitatte tänä iltana. | That there is a list of the songs... that you boys will be playing tonight. |
| Osa biiseistä kertoo kuolemasta. | They were laughing at me. Some of those songs are about death. |
| - Country-biiseihin. | I write Country Western songs. |
| - Pätee useimpiin biiseihin. | Actually, I think that goes for most of our songs. |
| Hassua, oma lahjakkuutesi kun perustuu muiden biiseihin. | Oh,that's funny,considering your big talent Is mixing other people's songs. |
| Ja toki meillä on täydet oikeudet ja omistajuus biiseihin - tähän asti ja vastedes iäisesti. | Needless to say, we'll be retaining full rights and ownership of said songs, heretofore and in perpetuity. |
| Jos biiseihin ei laiteta sooloa, olemme kiinni tässä ajassa. | You know? - If you don't play a guitar solo in one of these songs, that dates it to this period. |
| 70-luvun biiseillä? | By singing songs from the '70s? |
| Jimmy voisi korvata dialogin biiseillä. | Jimmy could write some new songs to fill the gaps where the dialogue used to be. |
| Albumilla on ihan uusi saundi. Siitä hohtaa ammattitaitous, joka antaa biiseille paljon pontta. | The whole album has a clear, crisp sound, and a new sheen of consummate professionalism... that really gives the songs a big boost. |
| "Kuka ääliö taas meni valitsemaan tämän biisin?" | " Who's the fool who chose this song?" |
| "Mun kuppi" on ainut laatuaan, mutta esitämme Marleyn biisin. | ♪ More of a friend... "My Cup" is one of a kind, but we're going with Marley's song. |
| - Annas kun näytän yhden biisin. | Anyone else? Here, let me show you a song. |
| - Eikö tuo ollut biisin loppu? | - Wasn't that the end of the song? |
| - Hän esittää biisin ekassa näytöksessä. | Uh, she plays the Diva. That was her song in the first act. |
| "Ei enää koskaan tuota biisiä." | They were just, like, "l never want to play that song again." |
| - Ei, muutimme biisiä. | No, we changed the song. |
| - En kestä nyt tuota biisiä. | [KATY PERRY'S "ROAR" PLAYING ON CELL PHONE] Oh, boy. That song. |
| - En voi, et tiedä biisiä. | You don't know the song. |
| - Ettekö soittaneet biisiä? | - Didn't you play the song for him? |
| Ei sitä mainittu biisissä. | It was never mentioned in the song. |
| Eikö noin lauleta jossain biisissä? | Hey, ain't that a song? |
| En osannut vielä säveltää, eikä biisissä ole kunnon sointukulkua. | I still didn't really understand songwriting at that point, and pretty much that whole song is in A. There's not really, like, a real major chord change in that song. |
| Gepetton biisissä laulettiin: | To quote one of Gepetto's songs, |
| Hei, ei tuota ole siinä biisissä. | Wait, that's not in the song. |
| - Ei se ole biisistä. | That's not a song. |
| - Etkö pidä tästä biisistä? | You don't like this song? Oh, no, I love this song. |
| - Kemiin biisistä, ja tuli hiljaista. | I told him you wanted the song and the phone went dead. |
| - Kieltäydytkö biisistä? | Come all this way just to say no to a song? - Do it! |
| - Pidän kovasti siitä "Kävele Kovaa" biisistä. | I really like that "Walk Hard" song. Oh, thanks. |
| Aaron lauloi taustoja Montel Jordanin samannimiseen biisiin tänä vuonna. | "This is how we do it." The hit Montell Jordan song that Aaron sung backup vocals on this year. |
| Että oli varaa siihen biisiin! | I can't believe they could afford that song" montage. |
| Olen vähän kyllästynyt tähän biisiin. | I'm kind of tired of this song. |
| Se erosi The Heartbreakersin normaalijutuista, - sillä he vaihtoivat soittimia biisistä biisiin. | It was never like The Heartbreakers playing their normal stuff, because, for each song, everybody would pick up different instruments. |
| Siihen biisiin kiteytyi paljon - Zoo TV:stä, jolla tutkimme konserteissa mediaa ja totuutta. | That song informs so much about what ended up becoming our exploration live of media and the truth which was Zoo TV. |
| - Millä biisillä pyrit mukaan? | What song are you auditioning with? |
| Aloitetaan koesoitto tällä biisillä. | - You know what? - Mmm? We should open our showcase with this song. |
| Eilen tempaisit yleisön taas mukaan Hallelujah -biisillä. | But then you can snatch in back last night with "Hallelujah" and feel that work but wondering your own songs. - It's true |
| Hugh Jackman sai sillä näytelmällä ja biisillä Tonyn. - Tiedän. | Look, the play, and that song, won Hugh Jackman the Tony. |
| Mitä haluatte sanoa tällä biisillä? | So, what was the point of this song? |
| Kuulostaa country-biisiltä. | Sounds like a country song. |
| Kuulostaa oikealta biisiltä. | It sounds like an actual song. |
| Tämä kuulostaa paikat remonttiin -biisiltä. | This sounds like a tearing-the-club-up song. |
| Tämä tuntui sopivalta Stevie-biisiltä - Artien elokuvakouluun pääsyn kunniaksi. | Seemed like the perfect Stevie song to celebrate Artie getting his acceptance letter into film school. |
| Kyllä, kaikkien aikojen valkoisimmalle biisille. Kyllä. | Yes, to the whitest song ever...yes |
| Pojat ja tytöt, lordit ja ladyt - antakaa iso käsi biisille, joka on listalla 18. ja nousussa. | Okay. Boys and babies, lords and ladies, a big hand for that song. |
| Vuorokaudessa muutimme koko sovituksen - ja annoimme biisille tilaa hengittää. | And in 24 hours, we kind of overhauled the arrangement and let the song breathe a little bit more. |
| Alan pitää tätä meidän biisinä. | Hey. I'm starting to think this is our song. |
| Tätä pidettiin huonona biisinä. | I remember when this song was just considered bad! |
| Voisimme ottaa kolmanneksi biisiksi jonkun tutumman. | Yeah, but we got a three-song set, so maybe, we can, you know, play one cover. |
| "Barracuda" oli eka biisi, jonka opettelin soittamaan. | "Barracuda" was the first song I learned to play on the keyboard. |
| "Don't Bother Me" oli eka biisi. | 'Don't Bother Me was the first song. |
| "Dream Weaver." Hyvä biisi, mutta vuodelta 1975. | "Dream Weaver." Great song, but it's from 1975. |
| "Kylpyhuone biisi" oli sellainen, että jos tuli asiaa WC:hen kesken kappaleen, biisi ei loppunut kesken. | And a bathroom song was something that if you did have to answer the call of nature, the record wouldn't run out. |
| "Soita biisi, joka saa hänet hymyilemään. Kiitos." | "Could you play a song that will make her smile? |
