| "Tarina kertoo prostituoidusta, Fanchonista" "jolle luonto oli suonut tiukan, untuvaisen raon reisien väliin" "sekä hienoimmin halkaistun perseen, minkä Luoja on ikinä luonut. " | Our story concerns the prostitute, Fauchau, whom nature had equipped... with a tight and tiny fissure between her thighs... and the most finely cleft ass ever molded... by the hand of God. |
| - Tohtorilla on tiukka aikataulu. - Tajuan tohtorin tiukan aikataulun. | I realize the doctor has a tight schedule. |
| -Näin kauniin, tiukan tytön. | I see this chick, cute girl, tight. |
| Air Bud on todellakin tehnyt pelistä tiukan. He tarvitsevat vielä touchdownin voittaakseen. | AirBud has certainly tightened up this game for the Timberwolves, but they're gonna need another touchdown in order to win. |
| Aloitin tiukan budjetin ja olo on ollut hutera. | You know? I went on a tight budget and I've just been feeling a little shaky. |
| - Asiakkaasi pitävät tiukkaa aikataulua. | Your clientele keeps a tight schedule. |
| - Elektroniikka on pidettävä kylmänä, - joten tekee vähän tiukkaa. | They have to keep the avionics cold so it's gonna be a little tight, all right? |
| - Kyllä, se on tiukkaa. | Yeah. It's tight. |
| - Liian tiukkaa. | Too tight. |
| - Niin, tekee tiukkaa, mutta juttelin rakennusinsinöörille... | It's a bit tight, but I talked to the structural engineer... |
| "Ahtaalla oman luomuksensa pimeässä, tiukassa kotelossa." | "and cramped in the darkness "of the too tight cocoon of its own creation, |
| - En, se on liian tiukassa. | No. it's too tight. |
| - He ovat tiukassa paikassa, - sillä selviytyäkseen Schmidtin täytyy huijata kuolevansa. | Uh, they must be in a tight spot, because Mike's trying to get Schmidt out by faking his death. |
| - Hänellä oli kaksi sormea tiukassa rasiassani. | He had two fingers in my tight little box, Mom. |
| - Magellanin tiedot ovat tiukassa. | They're debriefing Magellan. They've got him held tight. |
| Hei, Julie, kuuntele... pyysit minua auttamaan sinut tiukasta paikasta, | Hey, Julie, listen... you ask me to help you out of a tight spot, |
| Kyllä, Peter Cookin, Dudley Mooren, Bo Diddleyn ja pianon välissä, - jotka kaikki nauttivat tauosta tiukasta aikataulustaan. | Yes, between Peter Cook, Dudley Moore, Bo Diddley and the piano, all seen enjoying a brief rest in a tight schedule. |
| Miehet pitävät tiukasta, vai mitä? | Guys like it tight, right? |
| Miksi haluaisin organismin kasvavan räjähdysmäisesti ruumiini sisällä - ja sitten revittävän sen ulos tiukasta, suloisesta, verevästä, - nuoresta, ehjästä vaginastani? | And then ripping its way out of my tight, sweet, fresh, young, undamaged v-a-g-I-n-a? |
| Minä pidän tiukasta persereiästä. | I like a nice tight hairy little asshole. |
| - He ovat kyydissä. - Vyöt kiinni ja tiukkaan. | Everybody buckle up tight! |
| - Olen kuitenkin liian tiukkaan sidottu. | I'm tied too tight anyway. Yeah. |
| - Se on tiukkaan lukittuna. | - He's locked up tight as a drum. |
| - Tosi tiukkaan. | How tight? |
| -Et teipannut sitä tarpeeksi tiukkaan. | -See, you didn't tape them tight enough. |
| - Anteeksi, onko käsiraudat liian tiukalla? | - Sorry, the handcuffs are too tight? |
| - Budjetti on yhä tiukalla. | Well budgets are still tights. |
| - Ei kai se ole liian tiukalla? | Not too tight, is it? - Nope. |
| - Eiköhän se ole tarpeeksi tiukalla jo. | Yeah, I think it's tight enough. Okay. |
| - Istuinvyöni on liian tiukalla. | - My seat belt's too tight. |
| "Tuntuu tiukalta." | "Mm. "It's kind of tight." |
| - Rumpusarjasi kuulostaa tiukalta. | -Your drum line sounds pretty tight. |
| - Se taitaa olla hyvä, tuntuuko tarpeeksi tiukalta? | I think that's good. Feel tight enough? |
| Aika tiukalta. | Kinda tight. |
| Hame tuntuu tosi tiukalta. | My skirt feels so tight. |
| - Ei niin tiukalle! | - Not so tight, Mama. |
| - Laita ne tiukalle. | - Nice and tight. - Put your hands behind you. |
| - Menee tiukalle, mutta saamme asian hoidettua. | That's tight. But, no, we can work it out. |
| - Se pitää vetää tiukalle, isä. | You got to pull it tight, Daddy. |
| - Sido kunnolla tiukalle! - Ei! | - Make it tight now! |
| "Pysy tiukkana, rentoudu." | "keep my core tight, relax." |
| - Pidä jono tiukkana. | Keep that line tight! |
| - Pysy tiukkana. | Keep a tight ass, brother. |
| Haluan pysyä sopivan hoikkana ja tiukkana. | I want to stay nice and lean and tight. |
| Hyvä, mutta pidä vartalo tiukkana loppuun asti. | Nice but concentrate on keeping it tight, to finish it off. |
| -Ne tekevät alapään tiukaksi. | - It helps you sit tight. |
| Haluat ne tiukaksi, kyllä minä tiedän. | You like to keep it tight. I can tell. |
| Hän sanoi: "Jätä ne esiin, niin luulevat sinua tosi tiukaksi." | He said, Leave 'em out, so guys will think you're really tight. Here we go. |
| Miten sinä noin tiukaksi menit? | Why'd you get so tight? |
| Riippumatta, miten tiukaksi siellä menee, olen kanssasi. | No matter how tight it gets in there, I will be with you. |
| "On housut niin tiukat, en auki saa niitä." | "Oh, me britches is tight and I cannot undo 'em |
| - Aika tiukat. | -They're a bit tight. |
| - Eikö niiden pidä ollakin tiukat? | They're supposed to be tight. Aren't they? |
| - Farkut ovat hieman tiukat. | These jeans are a little tight. |
| - Iso hattu, tiukat housut ja pieni, punainen takki. | Big hat, like, tight pants and a little red coat. |
| Haluatteko, että tiukkojen T-paitojen valmistajat jäävät työttömiksi? | Do you want manufacturers of super tight T-shirts to go out of business? No! |
| Naisten sydämiä pamppailemassa - noiden tiukkojen paitojen alla. | Female hearts beating beneath... those tight sweaters. |
| Sitten osuudelle, jossa on - tiukkojen S-mutkien ketju. Siellä Jeremy ajaa ulos, - jos ei ole jo ajanut, ja sitten taas nopea kurvi. | And then it will come down to a straight where there will be a series of tightening S's, where Jeremy will crash, if he hasn't already, then there's gonna be another sweeping curve. |
| Tuokaa Jasonin minulle kuulusteltavaksi, - niin minä pidän huolen, että tiukkojen pöksyjesi taskuun - päätyy erittäin suuri summa rahaa. | But I tell you what. You bring Jason to me so I can question him and I'll see to it that a very large sum of money makes its way into the pockets of your tight, tight pants. |
| "Kun yrität iskeä misun, muista pitää tiukkoja housuja. | I think it's rather revealing. "When attempting to score with a babe, "make sure to wear tight pants. |
| - Aion tehdä teistä tiukkoja. | - I'm gonna make you look tight. |
| - Aloin käyttää tiukkoja housuja. | I started wearing tight slacks. |
| - Hänen verukkeensa ovat tiukkoja. | See, his subterfuge game is tight. |
| - Nämä ovat hullun tiukkoja. | These are mad tight, yo. |
| -Juoksit tiukoissa farkuissa veteen. | Skinny guy in tight jeans runs into water? |
| Ali MacGraw tiukoissa trikoissa. Lapsuuteni tv–tähdet – | Ali MacGraw in her black tights, images from the TV when I was a kid, |
| Etkö halua kulkea tiukoissa vaatteissa - tietäen kaikkien palvovan sinua? | Don't you wanna walk out the door every day in skin-tight clothes knowing that everyone warships you? |
| Kun ajattelen häntä tiukoissa alushousuissaan istumassa tietokoneensa ääressä vierailemassa eri pornosivuilla katsomassa vain ilmaista esittelyä aikomattakaan liittyä. | -What? is thinking about him in his tighty whities sitting at his computer and visiting different porn sites and taking the free tour with no intention of ever joining. |
| Kuvia naisista pienissä, tiukoissa, lyhyissä... - niissä on tarinoitakin. | Pictures of women with little, tight, short stories too. |
| - Nuorista ja tiukoista. | Young and tight. |
| - Pidän tiukoista vaatteista. | I don't know. I like my clothes tight. |
| Pidätkö pikkupoikien tiukoista perseistä? | You like little boys' tight assholes? Is that it? |
| Sitten kaivoin syvältä hänen tiukoista taskuistaan - ja löysin listan Päämiehen kohteista. | Then, I reached deep within her tight little pockets and I found a list of The Man's targets. |
| "Hei, minä olen Saksasta. Pukeudun tiukkoihin housuihin - ja luulen olevani siisti, koska valokuvaan alastomia naisia typerällä kamerallani." | 'Hi, I am from Germany, and I wear tight pants... and I think I am so cool because I take pictures of naked girls with my stupid camera.' |
| Afganistan tulee esille, mutta ole hillitty. Yritä olla joutumatta tiukkoihin tilanteisiin. | Afghanistan will obviously come up, but just play it cool and try not to get into any tight corners. |
| Aina kun tulet tänne, haluan sinut mahdollisimman tiukkoihin farkkuihin. | Anytime you come here, I want you to wear the tightest jeans possible. |
| Anna kun arvaan, haluat minun pukeutuvan uimapukuun - tai joihinkin tiukkoihin shortseihin ja kalaverkkoon. | Let me guess, you probably want me to wear a bathing suit or some tight booty shorts with a fishnet halter top, right? |
| Harry haluaa lähettää sinut Lontooseen - pukea sinut tiukkoihin kenkiin ja korkeisiin kauluksiin. | And Harry wants to send you to London... get you all dressed up in tight shoes and an old high collar. |
| - Budjettini on tiukoilla. | - I'm a little tight right now. |
| - Rahat ovat tiukoilla. | Money's tight. |
| Aika olisi ollut todella tiukoilla - sillä Trinidadista Los Angelesiin on pitkä matka. | The timing on all of this gets very, very tight, because it's a long way from Trinidad to Los Angeles. |
| Budjetit ovat tiukoilla. | That makes sense. Budgets are tight all around. |
| Hän oli tiukoilla, mutta en uskonut hänen ammuskelevan. | I knew he was tightly wound, but I didn't see him as the disgruntled shooter type. Obviously not. |
| - Housuni alkavat tuntua pikkuisen tiukoilta. | My pants are starting to feel a little tight. Oh, that's okay. |
| Ne tuntuivat aina liian tiukoilta. | Always a little too tight. |
| - Se vetää asiat tiukoille. | Things will be tight. |
| Duberlyn mukaan heidän lyhyille takeilleen - ja tiukoille housuilleen ei voi kuin nauraa. | Duberly says the 1 1th have become a laughing stock for the shortness of their jackets and the tightness of their britches. |
| Johtaja, kaulojen ympärillä olleet köydet oli sidottu tiukoille solmuille. | Chief... The cords around their necks were tied with three tight knots. |
| Menee tiukoille, mutta minun pitäisi ehtiä kotiin ennen aamunkoittoa. | With bagging, cleanup and detour to the Gulf Stream - tight, but I should be home by daybreak. |
| Ottaa hänen terhakat rintansa käteeni ja laittaa käteni hänen tiukoille pakaroilleen. | Cup her perky breasts in my hands and put my hand on her nice, tight buns. |
| "Ja päivä tuli, missä riskit viipyivät tiukkoina ja nupussa oli tuskaisempaa kuin riski sitä vaati". | And the day came where the risk to remain tight in the bud was more painful than the risk it took to blossom. |
| Eiköhän jonkun täydy pitää asiat mukavina ja tiukkoina. | Law. I guess someone's gotta keep things nice and tight for them, huh? |
| Hope Plazan turvatoimet ovat erittäin tiukkoina. | - gonna be extra tight. - We'll get there. |
| Joten pidämme lehdistöaluetta ympäröivät turvallisuustoimet tiukkoina. | So we'll keep tight control on the security perimeters surrounding press areas. |
| Omat kirsikkapeppuni, minä pidän ne tiukkoina. | Them Cherrybums, you see them tight, I keep them tight. |
| Vasta hameideni käytyä tiukoiksi tajusin tulevaisuuteni olevan ohi. | It wasn't until my skirts got tight that I realized my future was over. |
| Ulkomaalaisen, erilaisen. Hän istui yksin, turisti lännestä tämä - ylväin rinnoin, tiukoin liivein sävyttämä. | She was a foreigner, not one of us she sat alone, this tourist from the west her trembling bosom in a skin-tight vest |
| Pujahti sinne rappuun - tiukkoine paitoineen ja nuorisolaisrintoineen. | And in she went with her tight top and young breasts. |
| "Fanchon oli prostituoitu" "jolla oli tiukka, untuvainen rako reisien välissä sekä... " | Fauchau was a prostitute... with a tight and downy fissure... between her thighs and- |
| "Hymy on kuin tiukka alusvaate. | "A smile is like tight underwear. |
| "TGS" ja Bro Body Douche olisivat tiukka pari. | - Sup? I think TGS and Bro Body Douche would be tight. |
| - Aikatauluni on tiukka. | I don't think so. I'm kind of on a tight schedule. |
| - Aivan, tiukka on. | - Yeah, that's tight. |
