Syyllinen noun declension

Finnish
76 examples

Conjugation of syyllinen

nominative
accusative nom.
accusative gen.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
abessive
Singular
syyllinen
guilty
syyllinen
guilty
syyllisen
guilty
syyllisen
(of) guilty
syyllistä
(part of) guilty
syyllisessä
(in) guilty
syyllisestä
(out of) guilty
syylliseen
(into) guilty
syyllisellä
(at) guilty
syylliseltä
(from) guilty
syylliselle
(onto) guilty
syyllisenä
(as) guilty
syylliseksi
(into) guilty
syyllisettä
(without) guilty
nominative
accusative nom.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
instructive
abessive
comitative
Plural
syylliset
guilty
syylliset
guilty
syyllisten
(of) guilty
syyllisiä
(part of) guilty
syyllisissä
(in) guilty
syyllisistä
(out of) guilty
syyllisiin
(into) guilty
syyllisillä
(at) guilty
syyllisiltä
(from) guilty
syyllisille
(onto) guilty
syyllisinä
(as) guilty
syyllisiksi
(into) guilty
syyllisin
(with) guilty
syyllisittä
(without) guilty
syyllisine
(together with) guilty

Examples of syyllinen

Example in FinnishTranslation in English
"siihen johtaneista tekijöistä, sen tutkinnasta" - "ja lopuksi, hyvä lukija, se paljastaa syyllisen. "My little book is about the murder of Roger Ackroyd - the events leading up to it, the subsequent numbskull investigation, and the final revelation to you alone, dear reader, of the guilty party.
- Hän saa minulle aina syyllisen olon.She's right, I mean, he's always making me feel guilty, - Yeah, - KATE:
- Keksin ansan syyllisen paljastamiseksi.This is a real crap show, ladies. I've come up with a trap to catch the guilty party.
- Miksi olet noin syyllisen oloinen?- Mm. - Why are you acting so guilty?
- Pakeneminen tekee sinusta syyllisen.Running away makes you look guilty.
- Ei se tee hänestä syyllistä.- Doesn't make him guilty. Just clever.
- Eikö Queen ole tuonut syyllistä?Mr. Queen has not yet presented the guilty?
- Emme tätä. Älä syyllistä minua. En.Please don't try and make me feel guilty about it.
- Kuusi syyllistä ja kuusi syytöntä.- Six guilty, six not guilty.
- Minä äänestän syyllistä. - Syyllinen.- I vote guilty.
Infernaalinen juoni saadakseen huomiomme pois oikeasta syyllisestä.An infernal ploy to delude and distract from the truly guilty.
Johtuuko sitten vieroituksesta vai syyllisestä omatunnosta. Jos kaksi ihmistä näki minut...I don't know if it's just me coming off of the drugs or if it is a guilty conscience.
Lady Angkatell ja kaikki talossa vetivät yhtä köyttä. On vain yksi keino kääntää epäilykset pois syyllisestä.And Lady Angkatell and the family, oh, they closed ranks and colluded because there is only one thing to do if you want to clear from suspicion the person who is actually guilty.
Mutta kysehän ei olekaan syyllisestä, vaan syyttömistä.But it's not the guilty that matter, is it, Dr Scientist? It's the innocent.
Muutat mieltäsi ja yrität tehdä syyllisestä syyttömän, - kaikkien häviämiesi juttujen vuoksi.You are going to turn around and try make a guilty person innocence... for all those clients you lost.
Auringon noustessa miekasta lankeaa syylliseen varjo.As the sun rises, this sword will cast a shadow. When that shadow touches the guilty...
Vain syyllisellä on jotain pelättävää.We have already discussed this. Only the guilty will fear to take it.
Älä pahenna oloani tuolla syyllisellä ilmeelläsi.Julie, don't make me feel any worse with that long, guilty face of yours.
- Aika syylliseltä näyttää.- Yeah, he looks pretty guilty now, right?
- Eli näyttäisitte syylliseltä murhaan?Knew it would make you look guilty of murder? No.
- Ensinnäkin lakimiehen palkkaaminen saa sinut näyttämään syylliseltä.First of all, hiring a lawyer makes you look guilty.
- Hän ei vaikuttanut syylliseltä.Wasn't acting like a guilty man.
- Hän näytti niin syylliseltä.She looked so guilty!
Verestä ja geneettisestä henkilöllisyydestä vastineeksi viattoman elämä syylliselle.The guilty give their blood and genetic identity, the innocent give their life for the guilty to live.
"Etkö ymmärrä, että nyt sinua pidetään syyllisenä?""Don't you realise that from this moment on, people are going to believe you were guilty?"
"Jos maksat, sinua pidetään syyllisenä.""If you pay him off, people are gonna think you are guilty."
"Tuomariston mielestä syytetty Gordon Stewart Northcott, - syyllisenä kaikkiin esimmäisen asteen murhiin"."We the jury find the defendant, Gordon Stewart Northcott, "guilty on all counts of murder in the first degree."
- Jury piti sinua syyllisenä.The jury found you guilty.
- Kapteeni Andrew Thomas Brynner. Tutkimuslautakunta pitää saamaanne tuomiota oikeutettuna ja pitää teitä syyllisenä huolimattomuuteen, mikä johti 18 sotilaallisen tutkimusryhmän jäsenen kuolemaan elokuussa 1987.Captain Andrew Thomas Brynner, it is the opinion of this review panel... that the verdict delivered in this case is justified... and that you are, in fact, guilty of criminal negligence, resulting in the deaths of 18 members of a military research team... on the date of August 18, 1987.
""kersantti' sotilastiedustelija' 6. ratsujoukot - ""on todettu syylliseksi maanpetokseen.Sergeant, Military Scouts, Sixth Cavalry... '...been found guilty of treason.
"Aion olla hyvin varovainen, että en tuomitse ketään" - "jota ei ole todettu syylliseksi."I intend to be very careful not to careful not to sentence anyone who has not been proven guilty.
"Eric Wynn, teidät todettu syylliseksi maanpetokseen, sabotaasiin - ja muihin vakaviin rikoksiin maatanne ja Jumalaa vastaan, - ja niin edelleen...""Eric Wynn, "as you have been found guilty of high treason, sabotage "and various other crimes against your country and your God,
"Harry Chapman todetaan syylliseksi nerouteen.""Harry Chapman found guilty of genius."
"Kun hänet todetaan syylliseksi,"And when we find him guilty,
"Viattomat kuolevat, syylliset elävät.The innocence die the guilty live.
- Historia tuomitsee syylliset.History will judge the guilty of the disaster.
- Hän pakeni. Niin syylliset tekevät.The guilty ones always do.
- Niin syylliset toimivat.- That's what guilty people do.
Ehkä, koska piileskelemme täällä kuin syylliset.Maybe that is because we are hiding in our house like guilty people.
-Entä viattomien ja syyllisten?Oh, yeah? What about the innocent versus the guilty?
Ennen syyllisten löytämistä tottelet minua.Before we found the guilty g? r you I s? offers.
Haluamme syyllisten kokevan rikostensa kauhut.We want all those who are guilty to experience the terror of their crimes.
Hän yrittää olla osa järjestelmää, joka tuntuu osaavan - vain viattomien elämän pilaamisen ja syyllisten suojelemisen.She's trying to be a part of the system That only seems to be good at screwing over the innocent And protecting the guilty.
Ja syyllisten.And the guilty.
"Peilit ovat syyllisiä.""Mirrors are guilty. Mirrors are guilty."
- Ennen klo 10 kaikki ovat syyllisiä.I'm just going to tell them that before 10 am, as far as I'm concerned, everybody's guilty.
- He kaikki ovat syyllisiä!-They're all guilty!
- He ovat oikeasti syyllisiä.These ones are actually guilty.
- He ovat syyllisiä ja tiedätte sen.They are guilty and you know it.
Jonkun on paljastettava, keitä nämä ihmiset todella olivat. Koska jos emme voi enää erotella syyttömiä syyllisistä - kaikki kärsimyksemme ovat merkityksettömiä.But someone has to expose these people for who they truly were and what they truly did because if we can no longer separate the innocent from the guilty, everything that happened to us, all of our suffering,
Puhut syyllisistä ihmisistä, Pope.You're talking about guilty people.
Allah sallii vain syyllisiin kohdistuvan koston, ei viattomiin.Allah permits retaliation only against the guilty party, not against innocents.
Mitä syyllisiin tulee... Veri vaatii verta.As for the guilty... _
Niitä sanotaan onnettomuuksiksi, että syyllisillä olisi parempi olo.No, they call them accidents to make the guilty feel better.
Vain syyllisillä on asianajajat."Only guilty people need lawyers." And boom!
"Vaikka syytetyt vaikuttaisivat miten syyllisiltä tahansa,"No matter how guilty the accused may seem,
- Jos pakenemme, näytämme syyllisiltä.- If we run,we look guilty.
A-Team näyttää erittäin syyllisiltä.I think the A-Team looks as guilty as hell.
He näyttäisivät syyllisiltä selitellessään.You know, we put them on the defensive. The more they have to explain themselves, the more guilty they're gonna sound.
Ihmiset näyttävät syyllisiltä, kun heidät pidätetään. Jopa viattomat, ja viattomia pidätetään päivittäin.Actually, it's getting arrested that makes people look guilty, even the innocent ones, and innocent people get arrested every day.
Teemme niin vain syyllisille.We only do that to guilty people.
- Hän taitaa rangaista niitä, joita hän pitää syyllisinä. Mahdollisia uhreja voi siis olla kymmenittäin.I think she's punishing who she assumes is guilty, which means that there could be dozens of potential victims.
-Vain vähän. Että pidit heitä syyllisinä.Not much, just, uh, that you treated them like they were guilty.
Emme edusta ihmisiä, joita pidämme syyllisinä.We don't represent people that we feel are guilty.
Ennen kuin valamiehet antavat tuomionsa, - haluan vain sanoa, että pidän teitä molempia erittäin syyllisinä.Before the jury reaches its verdict, I just want to say that I consider you both very guilty. Oh, great adventure, buddy.
Fundamentalistit pitävät sotilaita syyllisinä - armeijan tutkimustuloksista huolimatta.But some fundamentalists find the soldiers guilty notwithstanding the judge advocate's report.
""Apassit nimeltään Dandy Jim ja Skip-Hey - ""on Arizonan sotaoikeusistuimessa todettu syyllisiksi - ""Cibecue Creekin kapinaan.'The Apache known as Dandy Jim and Skip-Hey... '...have been found guilty by the Military Court, Department of Arizona... '...of insurrection at Cibecue Creek.
-En. Eronneet parit antavat lastensa luistaa murhasta - koska tuntevat olonsa syyllisiksi.Look, divorced and separated parents let their kids get away with murder because they feel guilty that they broke up the home.
-Totean vastaajat...syyllisiksi.I find the defendants guilty.
366 todistusta kuullaan, ja kaikki syytetyt todetaan syyllisiksi.366 witnesses testify. And all of the defendants are found guilty.
Armeijan lainsäädännön perusteella A-Teamin jäsenet todetaan syyllisiksi. Heille vaaditaan vankilatuomiot erillisissä vankiloissa, kymmeneksi vuodeksi.In accordance with the Uniform Code of Military Justice, this court is rendering guilty verdicts for each member of this Alpha Unit, or A-Team, and mandating incarceration in separate maximum-security facilities
"Festivaali peruttu pommituksen vuoksi." "Bataille syyllinen.""Festival cancelled due to bombing." "Battle guilty."
"Hän karkasi, hänen täytyy olla syyllinen.""she ran away, she must be guilty."
"Jessie Lloyd Misskelley Jr. On syyllinen -"We the jury find Jessie Lloyd Misskelley Junior guilty
"Mies, joka tekee minusta vihollisesi, on todellinen syyllinen."The man who makes me your enemy, it is he will be the guilty one.
"Ole syyllinen aviorikokseen""...be guilty of adultery."

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

idyllinen
idyllic
suullinen
oral
syyhyinen
scabby
älyllinen
intelligent

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

syyhyinen
scabby
syyntakeeton
some
syttyvä
combustible
synkroninen
synchronic
syömätön
uneaten
sureva
some
taivaansininen
azure
syntaktinen
syntactic
suomenkielinen
some
suprajohtava
superconductive

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'guilty':

None found.
Learning languages?