Aivan niin, saat suullisen hylätyn. | I will F you orally. |
Herra Eatonin mukaan tarinat ovat suullisen historian keskiössä. | Well, Mrs. Eaton says the point of oral history is stories. |
Hän on kuitenkin suullisen taiteen mestari. | He is, however, a master of the oral arts. |
Hän siis pitää suullisen viihteen talossa. | So, he keeps his oral recreation in house. |
Hän vain reputti suullisen kokeen. | He just failed a little oral test. Well, then, he's lucky I'm willing to give him a makeup one. |
- He sanovat, että Peter yritti jonkinlaista suullista kontaktia. | - They're saying that Peter engaged in some kind of oral contact. |
B: suullista esitystä, jossa käytetään musiikkia ja pukuja - | - Agh! B) an oral report using period music and costumes. |
Bhutanin laki on suureksi osin suullista perintöä, joten tee parhaasi. | Well, their law is mostly oral tradition, So...when all else fails, do what you do best. |
He ovat erittäin ymmärtäväisiä rakastajia - ja erittäin taitavia tuottamaan suullista mielihyvää. | Not only are they extremely appreciative lovers, but they're incredibly talented when it comes to oral gratification. |
Hänen suullista todistustaan ei edes nauhoitettu, koska nauhuri oli epäkunnossa, ja tuomari poistui aikaisin loman takia. | His oral testimony was not even recorded due to an audio recorder malfunction, and the judge recessed early for vacation. |
Alan, milloin sinä olit suullisessa kokeessa ensimmäistä kertaa? | Alan. When did you first take your oral exams? |
Kaikilta kohteilta näyttää - puuttuvan todellisuuden taju, - ainakin heidän suullisessa ilmaisussa. | All the subjects display... a lack of synchronism with reality... at least in their oral expression. |
No, sekoitin vahingossa hermosolun edessä olevan säikeen takana olevaan suullisessa kokeessa ja ilman sitä olisin ollut luokkani paras. | Well, l mistook a preganglionic fibre for a postganglionic nerve during the orals or l would have been valedictorian. |
Jos saat suullisesta kiitettävän, selviät kurssista. | If you get an A on your oral exam, that will bump you up to a C. |
Onko sinulla aikaa sille suulliselle? | You got time for that oral? |
Tämä voi toimia toisena suullisena pyyntönä. | And this can serve as her second oral request. |
- Etenkin suulliset käsittelyt. | - Especially the oral argument. |
Afrikanamerikkalaisina, meillä on pitkät suulliset perinteet. | As African-Americans, we got us a proud oral tradition. |
En tiedä kirjallisista, mutta suulliset hän hoitaa kunnialla. | I bet she got an "A" on her oral exam. Give me a break! |
Kantajan oikeusavustaja, esittäkää suulliset perustelunne - jos suinkin käy päinsä. | Lead counsel for plaintiff, Mr. McDermott, please proceed with oral arguments now. If that is convenient for you. |
Minulla oli juuri tohtorintutkintoni suulliset kuulustelut. | I took my orals for my doctorate. |
Sitä ne suullisten kuulustelujen tylsimykset eivät tiedä. | Something those twits who give the orals wouldn't know, right? |
Olen opiskellut suullisia tenttejäni varten. | I've been studying for my orals. |
En ole kovin hyvä suullisissa esityksissä. | I'm not very proficient at oral reports. |
En ole suullisissa kuulusteluissa. | Not my orals. |
Epäonnistuin suullisissa kuulusteluissani. | I failed my orals. Oh. |
Kun minä epäonnistuin suullisissa, jatkoin menestymistä harjoittelussa. | When I failed my orals, I continued to excel at my internship. |
Mutta ennen kuin lopetan, on minun äärinmäinen nautinto myöntää jollekulle joka on mestari suullisissa taidoissaan joka on aina ollut luokkansa parhainmisto valmistumassa korkeinpaan | But before l'm finished, it is my extreme pleasure to recognize someone who has aced her oral exams, who has always been head of the class, graduating summa cum |
- Mitä suullisista käsittelyistä? | - What about oral arguments? |
Kaikki eivät pidä suullisista kokeista. | I guess not everyone likes oral exams. |
- Minulla on aamulla suullinen tentti. | I'd love to, but I have an oral report due in the morning. |
-...suullinen... | -...oral.... |
10! Tämä olkoon suullinen sopi... | I consider this an oral con... |
30 000 dollaria. Teillä oli vain suullinen sopimus. | You had an oral agreement... no contract. |
Antakaa 20 minuutissa suullinen esitelmä Rafaelista. | You have 20 minutes to deliver an oral critique of Raphael. You may begin. |