| Nuo ovat hiljalleen paistettuja ja sitten haudutettu tuoden savuisen maun mukanaan. | Those were slow cooked, then braised to bring out the smoky flavor. |
| - Täällä on aika savuista. | Kind of smoky in here. |
| - Täällä on liian savuista. | - It's too smoky in there. |
| -Täällä on liian savuista. | It's smoky here. There's a boy in the cage. |
| Alkaa tulla savuista. | Getting smoky in here. Go, go, go, go. |
| Ei savuista biljardihallia tai 80-luvun musaa. | No smoky pool hall or bad '80s music. |
| Laulaja huoneessa savuisessa | # A singer in a smoky room # |
| Laulaja savuisessa huoneessa | ♪ A singer in a smoky room ♪ |
| Olitte savuisessa paikassa, mutta sinä et polttanut? | - The room was smoky, but you didn't smoke? |
| Älä piileskele savuisessa takahuoneessa tekemässä tylsiä päätöksiä. | Don't hide your light in a smoky back room making dusty old decisions. |
| Miksi hermoilet siitä ihanasta savuisesta korpin idiootista? | Trickster, why are you PMS'ing over that gorgeous, smoky, crowy, ass-face, hot, jerk? |
| Pidän enemmän savuisesta kuin hedelmällisestä mausta. | - Slightly more tannic than the '59, and I prefer a smoky feeling to a fruity feeling. |
| - Meluisaan ja savuiseen paikkaan. | Uh... Somewhere loud and smoky. |
| Jossa tuoksuu savuiselta ja yksityiseltä - ja joka on turvallinen teille molemmille. | Where it smells kind of smoky and private, just you and her, and... kind of safe with just the two of you. |
| "Huone tuli aivan savuiseksi ja näin jonkin hirviön." | "Then the room got all smoky and I saw some kind of monster." |
| Varmaankin siemailet sitä ja arvioit makua hedelmäiseksi tai savuiseksi. | Probably sip it all swell-style and say things like "fruity" and "smoky." |
| Voit jättää savuiset kapakat ja kaikki juonittelut. | This is what you wanted your whole life. No more smoky clubs, no more scams, No more-- you know. |
| Vie minut alas savuisia Eufratin vuoria. | That's right, take me down the smoky Euphrates. |
| Nyt tuhannet pyörät kantavat akseleillaan puolen maailman hyvinvointia, - rautahevosen vetämänä, joka tummentaa maiseman savuisilla henkäyksillään - ja säikäyttää villit intiaanit kimeällä ujelluksellaan! | Now, a thousand wheels will bear on their axles the wealth of half the world, drawn by the iron horse, darkening the landscape with its smoky breath, and startling the wild Indian with its piercing scream! |
| "Ja Ken Tanakan savuinen baritoni - oli kuin viileä sumu, joka pyyhkäisi intohimon meren ylitse." | "And Ken Tanaka's smoky baritone... "is like a cool fog that sweeps over a deep ocean of emotional intensity. |
| - Olen, vähän savuinen vain. | - Yeah, just a little smoky. |
| Chris Calabasan pehmeä ja savuinen ääni. | The smooth and smoky voice of chris calabasa. |
| Joskus nämä onnistuvat paremmin kuin toiset, mutta kun ne onnistuvat - se on yksi ihana, mausteinen, savuinen, mehu- kas, murea pala taivasta, vaikka itse sanonkin. | Sometime it come out better than others, but when it do, boy, it is a sweet, spicy, smoky, juicy, tender piece of heaven, if I do say so myself. |
| Kas niin. Voiton ihana, savuinen maku. | Ah, yes... the sweet, smoky taste of victory. |
