| Oražvi Silloin kun syöt matoisen omenan. | Orazvi When you eat a wormy apple |
| Silloin kun syöt matoisen omenan. | When you eat a wormy apple! |
| Voisin liiskata sinut kuin matoisen omenan. | I could squash you like a wormy apple. |
| Sinun vanhempasi ja heidän vanhempansa ja niin edelleen, alusta alkaen - makaavat edelleen matoisessa maassa. | Your parents and their parents and so on, from the beginning, Iie still in wormy earth. |
| "Uskoton rakastaja, kuollut kauan sitten, syvässä unessa, petinä matoisia maita," - "heiluta varpaita, avaa silmäs, kurkota sormes' kohti taivaita." | Unfaithful lover long since dead, deep asleep in thy wormy bed, wiggle thy toes, open thine eyes, twist thy fingers toward the sky. |
| Tässä puussa ei ole matoisia omenoita. | No wormy fruit on this tree. |
| Ne ovat ilkeitä, häijyjä pikku pirulaisia. Mädäntyneet hampaat, matoinen iho. | They're mean, nasty little suckers – rotted teeth, wormy skin, the works. |
| Reikäinen kuin matoinen omena. | Like a wormy apple. |
