"Historioitsija, joka näin kertoo kukkaisen tarinansa." | Sylvan historian, who canst thus express A flowery tale more sweetly Than our rhyme |
Vähän liian kukkaista minulle. | A bit flowery for my taste. |
Perhoset, mitkä pimeydestä kukkaiseen puutarhaan tanssivat, ovat pian täällä. | The butterflies, which from the darkness into the flowery garden dances, will soon be here. |
Tuoksunko kukkaiselle? | I smell all flowery? |
Niin exänikin, varsinkin ihania, kukkaisia ja kalliita laatikoita. | So did my ex-wife, and she puts it in lovely, flowery and expensive boxes. |
Pienessä määrässä sitä on mieto, kukkainen tuoksu - ja se toimii erinomaisesti parfyymin kiinnitysaineena. | In low concentration it has mild, flowery smell, that works perfectly as a fixative for perfume. |