valkaista

- Voimme valkaista ne.

- Yeah, we can just bleach 'em.

Cerrutia ei valkaista ja noita lakanoita saa vain Santa Festä.

One: You can't bleach a Cerruti. Out of the question.

Keksin yhden syyn, miksi lattia pitäisi valkaista ja muurata uudelleen.

Well, I can only think of one reason you'd bleach and regrout.

Otimme siskoni kanssa tehtäväksemme valkaista hiukseni talon kaikilla kemikaaleilla. Ammoniakilla, napalmilla.

My sister and I took it upon ourselves to bleach my hair with whatever chemicals we could find around the house.

Pitäisikö minun valkaista hampaani?

Uh, do you think I should bleach my jeans...

Teen suolihuuhtelun, sitten valkaisen poistumistien.

Pays $150. This one's on a high colonic. Next week, I bleach my exit ramp.

Hän valkaisee vihan pois.

She bleaches away the hate.

Ihon korventaa paahde ja valkaisee luut

As the birds pluck his eyes The sun bleaches his bones

Liiallinen valo valkaisee kosketuksissa olevan ihon.

Excessive light bleaches out the skin where it comes in contact with it.

Väärentäjä valkaisee vitosia - ja sitten painaa niihin paljon suuremman luvun...

The counterfeiter bleaches five-dollar bills, and then reprints over it with much higher denominations.

- He valkaisevat ruumiin, tappavat viruksen ja ottavat kuollutta virusta Houselle.

Their job is to bleach the body, kill the virus, and get it out of there for Dr. House's sake.

Ja minä vielä valkaisin viikseni tämän vuoksi.

I can't believe I bleached my mustache for this.

Taisit tärvellä aivosi, kun valkaisit tukkasi.

When they bleached your hair, they must have bleached your brains too.

- Äijä siis valkaisi rahansa?

Guy bleached his money?

Hän harjasi, kiillotti ja valkaisi tiensä elämäämme.

'She scrubbed, polished and bleached her way into our lives.'

Ne alueet hän valkaisi, jottei näyttäisi niin pahalta.

That's the part that he had bleached out so it wouldn't look so bad.

Rouva Kirkwood jopa valkaisi lakanat

LINDA KIRKWOOD was a Hoover. She even bleached the sheets.

Tässä tapauksessa hän valkaisi uhrin ihon, - poisti lukuisia lävistyksiä ja valkaisi uhrin hiukset. - Kerron tohtori Winnikille, että soititte.

In this case he bleached her skin, removed multiple piercings, and dyed her hair,

Duncan ei enää valkaise lattiaa. Ei enää valkaistua lattiaa.

- Duncan no more bleaches the floor.

Emme valkaise ihoamme, - tai roikota lapsia parvekkeilta.

We don't bleach our skin Or dangle babies from balconies

Eikö Mary Lee valkaissut näitä?"

I thought Mary Lee had bleached them.

Kuka piru sinut on valkaissut?

Who the hell bleached you?