| Ehkä järkytys oli liian suuri, - sillä sen jälkeen sydän alkoi oireilla. | And I don't know if it was the shock that was too much, but the next thing I knew, he was grabbing his chest. |
| Ellei hän ala oireilla yhden arnin sisällä, voin purkaa karanteenin. | Hence, unless anything else manifests itself in say, ooh, an arn, I can safely lift lockdown. |
| Kahden vuoden ajan hän kuvitteli, että hänellä on syöpä - ja kiusasi läheisiämme kaikilla mahdollisilla oireilla - vaikka lääkärit eivät löytäneet pienintäkään vikaa. | For two years, she made me think she had cancer and plagued us with every possible symptom, even though the doctors could find nothing wrong with her. |
| Mitä yhteistä kaikilla oireilla on? | What do all the symptoms have in common? |
| Toivottavasti allergiani ei ala oireilla. | l sure hope my allergies don't start acting up. |
| Kuuntele. En tiedä, miten sanoisin - mutta jos en palaa kuuteen mennessä - etkä sinä oireile - niin lähde. | Listen.... l don't know how to say this but if l'm not back by 1800 and you're not symptomatic leave. |
| Olen oireillut lähes 20 tuntia - ja olen täysissä voimissa. | I could do what no one has done since Jal Sankur united the sects to overthrow the Trabe. Yes, Maje. |
