mokailla

Ehkä alan mokailla kuten Jake.

Maybe I should start screwing up, like Jake does.

En halua enää mokailla.

I don't want to keep messing up.

Ne keltanokat, jotka lähetit, osaavat vain mokailla.

And those rookies you sent me. All they can do is screw up.

Kyllä minäkin mokailen.

No, I mean, I do stuff.

Ei sen väliä, kuinka mokailet, kunhan vain jatkat mukana.

It doesn't matter how you mess up, as long as you keep counting'. All right?

Mitä enemmän perillinen mokailee sitä enemmän hän luottaa meihin

The number of kings who outlive their heirs does not give us grounds for confidence.

He mokailevat, koska sitä ihmiset tekevät.

They only mess up cos that's what people do.

En mokaile.

I don't screw up.

Kuule, poika... Eivät ihmiset mokaile, koska ovat pahoja.

Look, kid, people don't mess up because they're bad or evil.

Maksoin ihan liikaa parista aitiosta. Älä sitten mokaile tänä vuonna.

Look, I just spent way too much on a couple of luxury boxes, so you don't suck this year, huh?

Meredith ei mokaile eikä ole harjoittelija.

Meredith rarely screws up,and she's not an intern. So napa or sonoma,what do you think?

Pysy lähettyvillä, katso, ettei hän mokaile.

You should stick around. Make sure he doesn't screw up.

- Olen minäkin mokaillut...

- I've done a lot of stupid things...

Kun olet peitellyt sen, mitä olet mokaillut täällä - odotan makuuhuoneessa.

Well, whenever you're done hiding whatever it is you screwed up while I was gone,