| - Alistuvuutenne kuvottaa minua. | Which makes your acquiescence all the more disgusting, then. |
| - Minua raivostuttaa ja kuvottaa. | I don't know which I'm more: enraged or disgusted. |
| Ajatus mutanttigorillasta - sontimassa tämän kaupungin kaduille kuvottaa minua. | The thought of some mutant gorilla... crapping all over the streets of this fair city, fills me with disgust. |
| Halusin huutaa, että hän kuvottaa minuakin. | I wanted to yell, "He disgusts me too." |
| Häntä kuvottaa keisarin petollinen käytös teitä kohtaan. | He is disgusted at the treacherous behaviour of the emperor towards you. |
| Eikä, kuvotan sinua! | No, I disgust you. |
| Minä varmaan kuvotan sinua. | You must be disgusted by me. |
| -Sinä kuvotat minua! | -Oh, you disgust me! |
| Sinä kuvotat minua! | You disgust me! |
| Sinä kuvotat minua. | Hell, you disgust me. Because I loved you, David. |
| Miehenä kuvotatte minua. | But as a man... .. you disgust me. |
| Te kuvotatte minua, hyvästi. | You disgust me. Farewell. |
| Te kuvotatte minua. | You disgust me, you know? |
| - Pitäisit kuvottavat orgiat. | Have a disgusting orgy. |
| He kuvottavat minua. | They disgust me! |
| Ne ovat kuvottavat. | they're disgusting. |
| Selkäänpuukotuksenne kuvottavat minua. | Death in battle is one thing, but your world of back-alley stabbings and murder disgusts me. |
| Yritä selvittää, keneltä sait kuvottavat äitiongelmasi. | And-and go take a psychology course. Try to figure out who gave you such disgusting mommy issues. |
| Aikaisemmin kuvotit minua. | Look, I'll be honest. You always disgusted me. |
| Hän kuvotti sinua. | You changed him because he disgusted you. |
| Häntä kuvotti. Se ei ole totta. | He was... disgusted. |
| Ihmiset eivät istuneet seuraasi syömään. Sinua kuvotti heidän märehtimisen ääni. | You usually ate alone, not because people wouldn't sit with you, but because you were disgusted by the sounds they made when they ate. |
| Sairaalan haju kuvotti sinua. | You were disgusted with the hospital smell. |
| Tuo kuvotti jopa minua. | Wow. That even disgusted me. |
| Eikö tämä yhteiskunnan salaliitto kuvota teitä? | Doesn't this conspiracy of Society disgust you? |
| Jos ei ihoni kuvota sinua. | Unless my skin disgusts you. |
| - Al Roker on muuten kuvottava. | Al Roker is disgusting, by the way. |
| - En, se on kuvottava amerikkalainen ruoka. | -Well, of course not. It's a disgusting American food. |
| - Hän on humalassa ja kuvottava. | Look at that. He's just drunk and disgusting. |
| - Hän on kuvottava! | She's disgusting! |
| - Hän on kuvottava. | -Yeah. He's disgusting. |
