kuplia

- Ei kuplia. 60 jalkaa.

- Zero bubble? - Zero bubble, Sir.

- Ei kuplia.

- no bubbles.

- En tiedä, mitä se on. Tytöillä ei ole kuplia.

Girls don't have bubbles.

- Etkö osaa puhaltaa kuplia?

- You don't know how to blow a bubble?

- Haluan pierrä kuplia!

You can wash mine out. I wanna fart bubbles.

Järven pinta kuplii.

The surface of the water bubbles

Kuumenna kunnes juusto kuplii.

...soheatitat375 until the cheese bubbles.

Rikkivetyä kuplii pintaan maankuoren öljyesiintymistä.

Hydrogen sulphide gas bubbles up from oil deposits in the earth's crust.

Tämän avulla näkee, kumpi kuplii ensin, totuus vai tee.

We like to see what bubbles up first, the truth or the tea.

Tässä on aika kova paine. Jos lasken painetta, osa kaasusta kuplii ulos. Vesi ei pysty sitomaan sitä.

If I release the pressure, the water won't be able to hold as much gas and it'll come out as bubbles, like this.

"Isabellan aistilliset ruoat kuplivat kitaroiden tahtiin."

OK. "Isabella's bold, sensual dishes bubbled to the pulse of their guitars."

- Minun sisuksenihan tässä kuplivat.

It's my gut that bubbles, you remember?

Mutta tutkijat katsovat sekä ylös että alas. He mittaavat miten tulivuoresta kuplivat kaasut - vaikuttavat hengitysilmamme koostumukseen.

But research here is looking up as well as down, measuring how the gases that bubble out of the volcano influence the make-up of the air we breathe.

Tunteet kuplivat ja törmäilevät aivosoluissanne.

The feelings in your brain cells, they bubble and collide.

Heitin hänet kantasoluihin, mutta hän vain kupli pois kuin lima kuumalla jalkakäytävällä.

I tossed him into the stem cells, but he just bubbled away, like phlegm on a hot sidewalk.

"Kahvia kuplimassa, juuri puristettua mangomehua."

"# Bit of coffee bubbling away, freshly squeezed mango juice... ?"

Muistatteko kylpyammeen kuplimassa liedellä?

Do you remember the bathtub bubbling on the stove?

Vapautuva hiilidioksidikaasu saa nesteen kuplimaan noin.

The release of carbon dioxide gas is what causes the bubbling of it.

Entä jos kupliminen loppuu?

- What if he stops bubbling?

Se ei saa lopettaa kuplimista.

He must never stop bubbling.