Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
"Vihainen sekopää" -teoria - alkaa hahmottua. | On the plane, the White House Situation Room announced Oswald's guilt to all passengers before any kind of investigation had begun. The "angry lone nut" solution is beginning to take shape. |
Kyl tää juttu alkaa täst vähä hahmottua. | The case is starting to take shape. |
Vaan koska hän ei tuhonnut sitä, Mustan Ruhtinaan henki pysyi elossa - ja alkoi hahmottua ja kasvaa uudelleen. | But because he did not destroy it, the spirit of the Dark Lord lived on and began to take shape and grow again. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | take shape | Estonian | ilmestuma |
Hungarian | alakul | Italian | intessersi |
Romanian | înfiripa | Russian | определиться,определяться, оформиться, оформляться |
Spanish | perfilarse | Turkish | şekillenmek |