| ، اونا چطوری با بازی کردن و خوندن شعرهای شکسپیر اجاره رو پرداخت میکنن ؟ | How does he pay the rent with the plays and poems of Shakespeare? |
| # ... باب عاشق پوکر بازی کردن بود # # Bob liked to play his poker... | Bob liked to play his poker... |
| و در حال بازی کردن دومینو با چیزی بود که من فرض کردم نوه ـشه | I saw an old man sitting on a bombed-out porch, playingagame ofDominos with whatIpresumeishis grandson. |
| بنابراین اگر این دانش رو داری باید بازی کردن باهاش رو شروع کنی | So, if you know this knowledge, you should start playing with it. |
| سیمون در خطره و من طریقه بازی کردن رو بلد نیستم | Simon's in danger and I don't know how to play. |
| . برو توی یه اتاق دیگه بازی کن | Go and play in the other room. |
| . برو توی باغ ، با فرانچسکو بازی کن | Go play in the garden with Francesco. |
| برویه خرده توی اتا قت بازی کن | Just go play in your room for a while. |
| دنی ،می فهمی چی میگم برو تواتا قت بازی کن | Danny, mind what I say. Go play in your room. |
| . جیک ، بشین و بازی کن | Jake, sit down and play a game. |
| خوب بازی کرد. | Well played. |
| کی نقش دوروتی رو در جادوگر شهر اوز بازی کرده؟ | Who played Dorothy in "The Wizard of Oz"? |
| میدونی که پدر با هر دو اونا ورق بازی کرده بود | You know, Dad played cards with both of them. |
| قبلاً بازی کرده بودین؟ | -You've played this game before? |
| یکی از دوستام باهاش بازی کرده | One of my friends played with him. |
| "توی فیلم "استار ترک: نکست جن نقش "گینیان" رو بازی کرده | She played Guinan on Star Trek: |
| .فقط دارم بازی می‌کنم | Just playing. |
| چه پستی بازی می‌کنی؟ | What position do you play? |
| هی، تو فوتبال بازی می‌کنی؟ | Hey, you play soccer? |
| تو نقش سگ‌شکاری رو بازی می‌کنی .من نقش رییس‌جمهور رو | You were gonna play pit bull while I play presidential. |
| کانتور بر روی لبه بازی می‌کند | Cantor was...he was... He was playing on the edge! |
| ناخدا، فکر می‌کنی داریم بازی می‌کنیم؟ | - I'm trying... - You think we playing? No, I'm doing the best... |
| اونجا ما فوتبال بازی کردیم | And we played there, and now a new generation |
| سپس او را به زندگی خانوادگی خود برد، نزد خود، همسر و دخترش که نقش خانواده مونرو را بازی کردند. | He then took her into his own family life, and he, his wife and his daughter played at being Monroe's own family. |
| توی فیلم اخرم،نقش یه نجیب زاده .و اشراف حکومتی رو بازی کردم | In my last picture, I played aristocrat. |
| من قبلا این رو بازی کردم و احتمالا خیلی هم تو این بازی خوبم | I have played before, and I might be kind of good. |
| نه، نگرفتی چی شد من قبلا نقش لولا رو بازی کردم | No, you don't understand. See, I've played Lola before. |
| ، آخرین باری که با این بچه ها . گلف بازی کردم رو ، یادم نیست | I can't remember the last time I played golf with these guys. |
| فکر کنم هنوز حرف می زنن من با یارو سافتبال بازی کردم | I played softball with him. |
| بگو که نقش آنی و اویتا و روح رو هم قبلا بازی کردی | You've also played "Annie," "Evita" and "the Phantom." |
| .خوب بازی کردی | Well played. |
| .تو خوب بازی کردی این چیزا اتفاق میوفته | You played well. These things happen |
| واسه اولین بازگشتت به تورنمنت خوب بازی کردی | You have played well for your first comeback tournament |
| "خوب بازی کردی "تیمی | Well played, timmy. |
