| - Gente, turnaos para el shashlyk. | - People, take turns for the shashlyk. |
| Hasta ahora, la Fuerza Aérea y la Marina se habían turnado para atacar distintas zonas de Vietnam del Norte. | Up to now, U.S. Air Force and Navy planes had taken turns to hit different areas of North Vietnam. |
| ¿Podían haberse turnado? ¿O temía que se congelara su enorme culo? ¡Conteste! | Could you have taken turns, or were you just too afraid to freeze your big, fat ass off? |
| - Genial. Eran como 80 niños turnándose para montar un caballo por primera vez en sus vidas. | There was, like, 80 kids taking turns riding a horse for the first time. |
| Comienzan turnándose para convocar a su dios, para que prenda fuego a una ofrenda de sacrificio. | They face off, taking turns to summon their god to set alight a sacrificial offering. |
| Solo son vecinos turnándose para rondar la calle. | It's just neighbors taking turns walking the streets. |
| Su madre llegó a casa desde el trabajo y se encontró en su patrio trasero a seis adolescentes turnándose para violar a su única hija. | Her mother came home from work to find in her backyard six teenage boys taking turns on her only child. |
| ¿Por qué ustedes dos están turnándose para asustarme? | Why are you two taking turns to scare me? |
