Get a Spanish Tutor
to sign
Así lo rubrico con mi firma... Y por el sello de los Estados Unidos.
It is affirmed by my signature and affixed with the seal of the United States.
En Pekín, representantes del Tíbet y de la República Popular... rubricaron un Acuerdo de Diecisiete Puntos retornando el Tíbet a su Madre Patria.
In Peking, representatives from Tibet and the People's Republic... signed a Seventeen Point Agreement returning Tibet to the motherland.
Pero rubricaron los cuerpos.
Instead they "signed" the bodies.
Cuando mi abogado lo rubrique, entonces yo te ayudaré.
When my lawyer signs off, then I'll help you.
"El cierre que usted ha rubricado se enganchó en mis bolas".
"The zipper you signed off on has snagged my ball sack.
- Tu divorcio, firmado y rubricado.
- Your divorce certificate, signed and legal.
Considerémoslo firmado y rubricado.
Let us consider it signed and sealed.