Get a Spanish Tutor
to reassert
Sus cualidades mecánicas intentan reafirmarse frente a sus tendencias humanas. El ego y el id, esforzándose por dominar.
Your mechanistic qualities are trying to reassert themselves over your human tendencies... ego and id struggling for domination.
Ha reafirmado su autoridad.
He has reasserted his authority.
Su sistema inmunológico humano se ha reafirmado de forma abrumadora. Blindaje, órganos Borg, bio-implantes. todo es rechazado.
Her human immune system has reasserted itself with a vengeance-- body armor, Borg organelles biosynthetic glands-- they're all being rejected.