| Example in Spanish | Translation in English |
|---|---|
| Ahi, eI hombre manco. | The man down there with one arm. |
| Antes de la ejecución bebí la mitad... de manera que conseguí evitar la descomposición de mi cuerpo y traje aquí con la ayuda del juglar manco al hijo del juez. | Just before my execution I drank half of the flask that is what saved my body from deteriorating. So I lived to carry out your wishes. To track down the last member of the von Marienberg family, here before you. |
| Aquí es donde peleó con el manco y cayeron rodando. | This is where the one-armed guy he struggled fell down the stairs. |
| Billy no es manco. Aprendió a cocinar cumpliendo por intento de robo. | You were involved in those cases in California, do you have a stake in getting these people to die? |
| El chico manco que le dio un cabezazo a Abdolrahman. | The armless boy who hit Abdol Rahman in the face. |