| "El océano brillante enrojece con los fuegos | "The glowing ocean reddens with the fires |
| A medida que se va enfriando, se expande y se enrojece acercándose cada vez más a la Tierra. | As it cools and it expands and it reddens coming closer and closer to Earth. |
| "Usted lleva los rojos de la novia, sus paIms adornadas en henna carmesí" "El rojo es su Veyes; rayas vermiIion enrojecen Su pelo" "El punto rojo en la frente, fragante con almizcle" | You wear the bride's reds, Your palms adorned in crimson henna red is Your veil ; redden vermilion streaks Your hair, the red dot on Your forehead, fragrant with musk |
| Pero un poco de henna lo enrojecerá un poco e iluminará su cara. | But a little henna will redden your hair a little and ligth up your face. |
| La luna ha enrojecido. | The moon has reddened. |
| No puedes amenazar a la mano Si no se te ha enrojecido el rostro | You can't threaten the hand if you haven't reddened the face. |
| No usaré este sombrero, sino el de un mártir... enrojecido con mi propia sangre. | No hat will I wear but that of a martyr... reddened with my own blood. |
