| Se vi volas, ni povas uzi la anglan. | If you want we can use English. |
| Ĉu vi ne povas uzi vian sorĉojn tie ĉi? | Are you a witch or aren't you? Just shut up. |
| Ĉu mi povas uzi kreditkarton? | Can I use a credit card? |
| "Ho, pri la piediriloj," respondis la Grifo, "unue mi konsilas al vi ne uzi tiajn longajn kombinaĵojn, kiujn nur la plej lertaj maranoj povas uzi sen la danĝero esti malkomprenataj. | 'Boots and shoes under the sea,' the Gryphon went on in a deep voice, 'are done with a whiting. Now you know.' |
| Ni memoru dum momento pri tiuj, kiuj staras en obstrukcio survoje al sportejo, por tie uzi starbiciklon. | Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. |
| Ĵazo uzas la samajn notojn, kiujn uzis Bach. | Jazz uses the same notes that Bach used. |
| - Jen kiel vi uzas vian eternecon? | - Is this what you do with eternity? |
| Oni uzas X-radiojn por trovi kie ostoj rompiĝis. | X rays are used to locate breaks in bones. |
| La kompanio uzas sezonlaboristojn. | The company employs new staff seasonally. |
| Tom kaj liaj amikoj uzas la lernejan printilon ĉiumonate por printi la studentan bultenon. | Tom and his friends use the school printer every month to print the student bulletin. |
| Vi uzis multajn vortojn. | You used too many words. |
| Ĵazo uzas la samajn notojn, kiujn uzis Bach. | Jazz uses the same notes that Bach used. |
| Cesas Chavez petis al strikantoj resti neperfortemaj malgraŭ tio, ke bienmastroj kaj siaj subtenantoj kelkfoje uzis perforton. | Cesar Chavez asked that strikers remain non-violent even though farm owners and their supporters sometimes used violence. |
| Li uzis sian manon por ŝirmi la okulojn de la sunlumo. | He used his hand to screen the sunlight from his eyes. |
| Iu uzis ŝlosilon por grati la tutan maldekstran flankon de mia aŭto! | Someone keyed the whole left side of my car! |
| Si ve ne uzos la oferton, vi maltrafos grandegan ŝancon! | If you don't accept that offer, you'll be missing your big chance. |
| Komence mi ne povos fidi vin, sed kiam mi uzos tion ĉi, vi diros iom da vero al mi. | At first, l won't be able to trust you, but after l use this, you'll own up to a few things. |
| Kaj ĝuste tio okazos se la pilotoj uzos vian mapon. | Well, that's exactly what will happen if they use this map. |
| Ni uzos alian materialon. | We'll use other material. |
| Prizorgu la manieron, kiel vi uzos ĝin: | Watch the way you use it. |
| "Se vi konus la Tempon tiel bone kiel mi," diris la Ĉapelisto, "vi ne uzus 'ĝi' priparolante 'lin.'" | 'If you knew Time as well as I do,' said the Hatter, 'you wouldn't talk about wasting it. It's him.' |
| Se oni uzus la pronomon “one” tio multe helpus kontraŭi la malkonvenon ne havi genre neŭtran pronomon en la angla. | If one were to use the pronoun "one" it would go a long way towards relieving the inconvenience of not having a gender-neutral pronoun in English. |
| Mi sugestas, ke ni uzu la ŝtuparojn. | I suggest we take the stairs. |
| Eksperimentojn pri elektro oni devas aranĝi en la laborejo, sed hejme la elektran energion oni uzu nur por pacaj, hejmaj celoj! | Experiments with electricity should be done at your office, and at home electricity must be used only for peaceful, domestic purposes! |
| Por ke vi ne uzu viajn primitivajn aparatojn kiel komunikrimedojn, | "Make use of the 'control key' in the niche behind you." "To dispense with translations, turn off your primitive communicators." |
| Se vi volas supren uzu la levumilon | If you want to go up, pull the lever on your right. |
| Ne uzu tro da regionaj esprimoj, se vi deziras esti komprenata de homoj el diversaj mondopartoj. | You shouldn't be too local if you want to be understood by people from diverse parts of the world. |
