| Kelkaj akcesoraj trajtoj de la desegnaĵo bone agis por komprenigi ke ĉi tiu elfosaĵo situas je ege profunda distanco sub la surfaco de la tero. | Certain accessory points of the design served well to convey the idea that this excavation lay at an exceeding depth below the surface of the earth. |
| Ebur-Bordo, kiu situas sur la okcidenta marbordo de Afriko kaj kies malneta enlanda produkto (MEP) estas 19 miliardoj da eŭroj, aŭ 967 eŭroj je persono, estas la tria plej malriĉa lando post Honduro kaj Bosnio-Hercegovino en la ĉi-jara Futbala Mondopokalo. | Ivory Coast, located in West Africa, with a GDP of 19 million euros and a per capita of 967 euros is the third poorest country that takes part in the World Cup, after Honduras and Bosnia. |
| Vido de la vojo tra la montopasejo Kalmak-Ashu de Kirgizio, kiu situas pli ol tri mil metrojn super la marnivelo. | View of the road through Kyrgyzstan’s Kalmak-Ashu Pass, which is more than two miles above sea level. |
| Ni kaptos ilian unuan linion, poste la farmbienon kiu situas tuj malantaŭe. | We pass their first line and then the farm which is behind. |
| kie ajn ĝi situas! | Wherever it may be. |
| La fenestroj estis longaj, mallarĝaj kaj pintigitaj kaj situis tiom for disde la nigra kverka planko ke nepre maleblis ilin atingi de interne. | The windows were long, narrow, and pointed, and at so vast a distance from the black oaken floor as to be altogether inaccessible from within. |
| La vilaĝo situis en valo proksimume duonan mejlon larĝa. | The village lay in a valley about half a mile in breadth. |
| La domo situis je la dekstra flanko de la strato. | The house was on the right side of the road. |
| Ĝardenomeze situis florobedo. | There was a flower bed in the middle of the garden. |
