silenti

Kiam parolas adoltoj, infanoj devas silenti.

Children should keep silent when grownups are talking.

Bonvolu silenti!

What happened?

Estas tre bone se homoj povas silenti unu al la alia.

It's good if people can be quiet together.

Kiel pastro, mi kutimas silenti.

As a priest im used to the silence.

Kiam parolas la patroj, prudentaj infanoj preferu silenti.

When the Fathers talk.. for judicious children.. are better to be silent.

Ĉinaj lokaj amaskomunikiloj silentas pri mortiga eksplodo en Ĉingdaŭ

Chinese Local Media Silent on Deadly Qingdao Explosion · Global Voices

Kial do vi silentas, fiulo? Ha?

Why don't you say something, bastard?

Kial do vi, majstroj, silentas?

Whoa! Why don't you play, maestro?

Ĉu vi silentas?

No reply?

Miĉjo, kial vi tiel longe silentas?

Mike, why have you been so quiet?

"Ne koleriĝu," diris la Raŭpo, kaj tuj silentis.

'Keep your temper,' said the Caterpillar.

Poste ŝi silentis, Kiel ĉiam.

Then she was silent, as always.

- He, knabeto! Rimarku, ke mi neniam silentis!

Hey, picciriddo: you're talking to a man who's never shut up !

"Miaj gepatroj tenis sian parolon, ili silentis pri Vieno."

My parents kept their word and didn't ask me any question.

Ne sciante kion diri, mi silentis.

Not knowing what to say, I remained silent.

- Ili eĉ malpliiĝos se ni silentos.

They'll be even less, if we don't.

Vi rajtas resti, kondiĉe ke vi silentos.

You can stay here as long as you keep quiet.

Mi ne silentos.

I won't be silent.

Ĉu vi eĉ unu minuton fine silentos?

Will you shut your trap for a minute?

Ne silentu kvazaŭ arbostumpo.

Don't sit like a dummy!

Mi petegas, silentu! - Konsentite!

Of course!

Tio eblas. Nur silentu kaj faru same, kiel mi.

Just hush up and do as I do.

- Vi silentu!

Shut up!

Foriru. - Vi silentu!

-Shut up!