Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Ĉu vi rajtas kribri la farunon? | Can you sift the flour? |
Jes, vi rajtas kribri la farunon, bebo, se tio feliĉigas vin. | Yes, you can sift the flour, baby, if tha's what makes you happy. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | uitpluizen | English | sift |
French | bluter,bobarder, tamiser | German | sieben |
Greek | κρησαρίζω, κριθαρίζω, κριματίζω | Hungarian | szitál |
Italian | abburattare, colettare, setacciare, stacciare | Lithuanian | sijoti |
Polish | odsiać, przerafować, przesiać, przesiąc, przesiewać | Romanian | cerne |
Russian | просеивать, просеять | Spanish | abañar, cerner, cernir, colar, zarandear |
Swedish | sovra | Turkish | kalburdan geçirmek, sifonlamak, siftinmek |