Alicio surprize rimarkis ke la ŝtonetoj kuŝantaj sur la planko ĉiuj ŝanĝiĝas en kuketojn, kaj venis en sian kapon la feliĉa ideo "Se mi manĝos unu el tiuj kuketoj, nepre okazos al mi iuspeca korpŝanĝo, kaj ĉar nun tia ŝanĝo neniel povas kreskigi min, sekvas ke la efiko estos malkreskiga." | Alice noticed with some surprise that the pebbles were all turning into little cakes as they lay on the floor, and a bright idea came into her head. 'If I eat one of these cakes,' she thought, 'it's sure to make some change in my size; and as it can't possibly make me larger, it must make me smaller, I suppose.' |
Miaj edzo kaj bopatrino verŝajne atendas de mi infanon sed, mi diru, en Fukuŝimo oni ne plu povas kreskigi infanon. | It seems as though both my husband and my mother-in-law want kids, but you can’t raise children in Fukushima any longer. |
Alia projekto, kiu elstaras, estas la Vortaro Ngola Yetu, vortaro kaj reta tradukilo por angolaj naciaj lingvoj "evoluigita kun la celo plifortigi angolan kulturon kaj kreskigi ilian uzon inter junuloj". | Another project which stands out is the Ngola Yetu Dictionary, a dictionary and online translator for Angolan national languages "developed with the goal of reinforcing Angolan culture and increasing its use among young people". |
"HUG" - Help Unite Generations de HelpAge India kuraĝigas baratajn junulojn amikiĝi kun maljunuloj kaj brakumi ilin kun la espero "ligi malsamajn generaciojn kaj kreskigi simpation de junuloj al maljunuloj." | HelpAge India's HUG - Help Unite Generations encourages India's youth to befriend an elder and share a hug with the hope of building "inter-generational bonding and to increase the empathy of young adults towards elders". |
Dum konspiraj teorioj kirliĝis pri la faligo de la registaro fare de eksprezidantoj kaj “eksteraj fortoj” kiel Usono, Veĉernij Biŝkek, unu el la plej malnovaj kaj plej respektataj ĵurnaloj de Kirgizio, afiŝis amason da artikoloj citantaj siajn “proprajn fontojn”, kiuj ŝajnis esti destinitaj pure por kreskigi la onidirojn. | As conspiracy theories whirled about the government being overthrown by ex-presidents and "outside forces" such as the United States, Vecherniy Bishkek, one of the oldest and most respected newspapers of Kyrgyzstan, posted a host of articles citing its "own sources" that seemed designed purely to fan the rumor mill. |
Kontraŭ-japanaj kaj kontraŭ-koreaj protestoj kreskigas malbonajn impresojn reciproke inter la du landoj. | Anti-Japan protests and anti-Korean protests have mutually giving bad impressions of the other, as well. |
En Laponio oni diras, ke multa mensogado kreskigas kornojn. | -The Lapps say that if you lie too much, horns will grow out from your head. |
Ili kreskigas melonojn sub vitro. | They grow melons under glass. |
Tom kreskigas lipharojn. | Tom is growing a mustache. |
Oni kreskigas oranĝojn en Kalifornio. | They grow oranges in California. |
Ili rememorigas al mi, kiel mia patrino kreskigis min. | They remind me of how my mother raised me.” |
Li sola kreskigis min. | He raised me all by himself. |
Mi kreskigis kvar filojn - kaj mi neniam... | I have raised four boys... and I have never... |
Li kreskigis tomatplantojn el semo. | He raised tomato plants from seed. |
Ŝi kreskigis rozojn. | She grew roses. |
Kaj kreskigos harojn surtorse! Vi ne havas harojn sur la torso. | It'll make you manly, it'll pull hair on your chest. |
Mi kreskigos tritikon tie. | I'm going to grow wheat there. |
Edukado celu la plenan disvolvon de la homa personeco kaj plifortigon de la respekto al la homaj rajtoj kaj fundamentaj liberecoj. Ĝi kreskigu komprenon, toleron kaj amikecon inter ĉiuj nacioj, rasaj aŭ religiaj grupoj, kaj antaŭenigu la agadon de Unuiĝintaj Nacioj por konservo de paco. | Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace. |
Ne kreskigu troigitajn esperojn! | Don't get too hopeful. |