Kaj mi volis al vi tiun murgazeton komisii. | I wanted to pass the bulletin board on to you. |
Tom ne havas la monon por komisii advokaton. | Tom can't afford a lawyer. |
La sledo estis tiom peza, ke oni devis komisii kvar virojn por tiri ĝin trans la glacion. | The sledge was so heavy that four men were assigned to pull it across the ice. |
Mi komisias miajn posedaĵojn al li. | I entrusted my property to him. |
Li kverelas pri ĉio, kion oni komisias al li. | He argues about everything he's told to do. |
Mia oficestro komisiis min por porti la narkotaĵon al Usono. | The head of my service told me to get the drugs to the USA. |
Do, oni komisiis ellaboron de definitiva projekto Al vi. Kune kun akademiano Filatov kaj lia instituto de kosmaj vojaĝoj. | You're entrusted with working out the final project, together with Academician Filatov and his lnstitute of Space Travel. |
Ĉar vi estas majstro pri la vjolarto oni komisiis, ke mi invitu vin por koncertado en la kortego. | Monsieur... As you are a master in the art of the viola, I have been ordered to invite you to play at the court. |
Tial li komisiis sinjoron Kanje kaj abaton Mateo por persvadi la majstron. | Thus he sent Mr Caignet and Father Mathieu hoping that my master would change his mind. |
Cetere, ĉu estas vero, ke oni komisiis al via bando konstruon de direkta radiilo? | Is it true that you had been assigned to develop directional transmitter? |
Ni komisiu ŝin pri tio. | Let's put her in charge of that. |