| Lia alta aĝo komencas influi lian vidkapablon. | His old age is beginning to affect his eyesight. |
| Faru bonan tradukon de la tradukota frazo. Ne lasu la alilingvajn tradukojn influi vin. | Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. |
| Mi neniam permesis al mia lerneja instruado influi mian edukadon. | I have never let my schooling interfere with my education. |
| La ulo pensis, ke li povas influi la rezulton de la vetludo. | The man thought he could influence the outcome of the match. |
| La ekonomia krizo kiun Brazilo suferis en la jaroj de 1980 ĝis 1990 rekte influas ĉi tiujn familiojn, dependajn de la enspezo de komercado. | The economic crisis that Brazil suffered in the 1980s and 1990s directly affected these families, dependent on the income from trade. |
| Necesas hasti! Ni eniras en areon, kie influas Proksima. | Have to hurry, we're entering the area of Proxima Centauri activity. |
| Radiado influas nervosistemon de ĉiu homa estaĵo... | The radiation is act upon nervous system of every human. |
| La solaj estaĵoj, kiuj sobre pensas, estas degeneruloj. La konstanta radiado ne influas ilin entute, sed la radiaj atakoj provokas nur doloron. | The ones who can understand are degenerates, they are immune to the radiation and a strikes are just painful. |
| Rilate al la aero, estas ĉiam iom da humideco en la atmosfero, sed kiam tiu kvanto multe kreskas, ĝi influas la lumajn ondojn. | As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves. |
| Mi pensas, ke mia kunvivado kun vi influis vian vivmanieron. | I think my living with you has influenced your way of living. |
| Zorgoj influis lian sanon. | Worry affected his health. |
| La konkero de Anglujo fare de normandoj grave influis la anglan lingvon. | The Normans' conquest of England had a great effect on the English language. |
| Lia malfeliĉa infaneco influis lian rigardon al la vivo. | His unhappy childhood affected his outlook on life. |
| Lia aĝo ne influis nian decidon ne dungi lin. | His age didn't enter into our decision not to employ him. |
| Tiu artikolo influos mian pensmanieron. | This article will affect my thinking. |
| Via farmaniero influos vian estontecon. | Your way of doing things will have an effect on your future. |
| Estas atendata ke la enkonduko de la nova imposto influos la tutan ekonomion. | The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. |
| Por eviti longedaŭran proceduron por konstitucia revizio, kiu influus la rezulton de la venontjara elektado de la Ĉambro de Konsilantoj, la koalicia registaro provis "redifini" militan deplojon per esprimoj iel akordigeblaj kun la Paca Konstitucio de Japanio. | In order to avoid a lengthy constitutional revision process that could affect the outcome of the Upper House elections next year, Japan's ruling coalition has tried to “redefine” military deployment in terms that are somehow compatible with Japan's Peace Constitution. |
