| Example in Esperanto | Translation in English |
|---|---|
| ... kiam ĝi enfluas la Ĝenevan Lagon tiu rivero estas pure blua post la elfluo. | : : : when entering Lake Geneva: : : : : : this river is clear blue upon exiting: |
| La rivero enfluas lagon. | The river flows into the lake. |
| Vi eltiris la ŝtopilon. Kaj kio okazis pro tio? La akvo enfluis. | Once upon a time, I was important. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | ende,slutte | Dutch | aflopen, eindigen, uitmaken |
| English | end | Estonian | lõppema |
| Faroese | enda, lúka | German | abschließen, beenden, enden |
| Greek | τερματίζομαι, τερματίζω | Hungarian | befejeződik, végződik |
| Italian | terminare | Japanese | 終える, 終わる, 終結, 終了 |
| Lithuanian | baigtis, užsibaigti | Norwegian | avslutte, enda, ende, slutta |
| Polish | kończyć, skończyć, zakończyć | Romanian | sfârși |
| Russian | завершаться, заканчивать, заканчиваться, закончить, закончиться, кончать, кончаться, кончить, кончиться, оканчивать, окончить, окончиться | Spanish | fenecer, finir |
| Swedish | avsluta, lykta | Turkish | bitmek, son vermek |